rehabilitar

Popularity

500+ learners.

Justo al norte de la Estación se está rehabilitando un complejo urbanístico.	A large lot just north of the station is being redeveloped.
Por eso se está rehabilitando.	That's why he's in rehab.
La infraestructura pública se está rehabilitando y las pequeñas empresas están recibiendo subvenciones en efectivo para retomar sus actividades.	Public infrastructure is being rehabilitated, and small businesses are being supporting by cash grants to get started again.
El condado no se prepone financiar de nuevo la deuda existente asegurada por la cubierta multifamiliar que se está rehabilitando con los fondos CASEROS.	The County does not intend to refinance existing debt secured by multifamily housing that is being rehabilitated with HOME funds.
Continuaría el paseo por la Baixa, que poco a poco se está rehabilitando con hoteles y comercios, dando vida a una de las zonas más turísticas de la ciudad.	As you continue the walk through the Baixa, you will see that it is full of life as it is a main tourist area.
Sin embargo, la experiencia ha demostrado que depender exclusivamente de intervenciones basadas en las infraestructuras no bastará para reducir sustancialmente la mortalidad de niños menores de 5 años para 2010, especialmente dado que el sistema sanitario todavía se está rehabilitando.	However, experience has shown that relying only on facility-based interventions will not be enough to reduce U5MR substantially by 2010, especially while the health system is still under rehabilitation.
Se está rehabilitando y reintegrando a la sociedad a ex niños soldados por medio de programas de integración social del Gobierno que incluyen la prestación de apoyo financiero y legal y el acceso a la educación y a servicios de salud y psicosociales.	Former child soldiers are being rehabilitated and reintegrated into society through the implementation of Government social integration programmes, which include financial and legal support, and access to education, health services and psychosocial services for these children.