esconder

¿Por qué se está escondiendo Savitar en la Fuerza de Velocidad?	Why is Savitar hiding in the Speed Force?
David ahora se está escondiendo en las montañas.	David is now hiding in the mountains.
Ustedes, los científicos del proyecto, se está escondiendo sobrevivientes en los bunkers.	You, the project scientists, are survivors hiding out in the bunkers.
O bien se está escondiendo, o peor, esta huyendo.	He's either hiding or, worse, he's on the run.
¿Dónde se está escondiendo esta chica?	Where is this girl hiding?
Bueno, Kyle se está escondiendo detrás del gran muro de abogados.	Well, Kyle is hiding behind the great wall of lawyers.
No, pero lo mandarán a donde Brossard se está escondiendo.	No, but they'll send him where Brossard is hiding.
Si se está escondiendo en su lugar, te lo juro...	If she's hiding out at his place, I swear...
Un gran ladrón se está escondiendo en tu cerebro.	A big thief is hiding himself in your brain.
Uh, creo que se está escondiendo detrás de la puerta.	Uh, I think he's hiding behind the door.
Por la misma razón que el doctor se está escondiendo.	For the same reason the doctor's in hiding.
Necesito saber por qué se está escondiendo Sra. Tully.	I need to know why you're hiding out, Miss Tully.
Necesito saber por qué se está escondiendo, Sra. Tully.	I need to know why you're hiding out, Miss Tully.
Y puedo asegurarle que ninguno de ellos se está escondiendo.	And I can assure you that no one is hiding.
¡Al menos no se está escondiendo En una esquina como usted!	At least he's not hiding in a corner like you!
De una forma y otra, encontrará donde se está escondiendo Hector.	One way or another, she will find where Hector's hiding.
¿Crees que Kerstin se está escondiendo de ti?	Do you think that Kerstin is hiding from you?
David Mostyn no se está escondiendo con ella.	David Mostyn is not hiding out with her.
Bueno, si hay alguien más aquí, se está escondiendo muy bien.	If there's someone else here, they're hiding pretty good.
Mira a ver si se está escondiendo con alguno de sus amigos.	See if he's hiding with any of his friends.