alojar

Si el método de pago proporcionado es de alguien que no se está alojando en la habitación, es necesario un formulario de autorización de tarjeta de crédito.	If the method of payment provided is from someone who is not staying in the room, a Credit Card Authorization Form is required.
El crecimiento de los modelos de cloud híbrida y cloud pública también está transformando al sector, ya que se está alojando cada vez más capacidad de cálculo y de almacenamiento en centros de datos especializados en lugar de corporativos.	Another big shift within the data centre industry is the growth of hybrid and public cloud architectures, which is resulting in a growing proportion of compute and storage capacity being located in commercial rather than corporate data centres.
Él se está alojando en un hotel.	He is staying in a hotel.
Así que la persona que ha enviado esto se está alojando en el Radley.	So the person who sent this is staying at The Radley.
¿Y su amiga se está alojando aquí?	And her friend's staying here?
¡Dime dónde se está alojando!	Tell me where he is staying!
¿En qué habitación se está alojando?	What room are you staying in?
¿Y dónde se está alojando?	And where are you staying now?
Si se está alojando en un albergue, puede que quiera darles un apartado postal (P.O.	If you are staying at a shelter, you may want to give a P.O.
¿Dónde se está alojando?	Where is he staying?
Si la víctima se está alojando en un refugio, debe ir a el juzgado del condado más cercano al refugio.	If the victim is staying in a shelter, they should go to the county courthouse closest to the shelter.
La OIM ha recopilado información sobre el tema de los albergues oficiales y no oficiales en los cuales se está alojando a las personas desplazadas.	IOM has gathered information regarding official and unofficial shelters housing displaced people.
Si usted se está alojando en un refugio, dé el número de buzón postal (P.O. Box), no la dirección de la calle.	If you are staying at a shelter, give a Post Office Box, not a street address.
Es posible que se le solicite que proporcione un seguro de salud, así como un cupón del hotel que confirme donde se está alojando.	You may be asked to provide health insurance, as well as a voucher from the hotel, confirming your stay in it.
Si no se está alojando en cualquiera de las formas descritas anteriormente para el diseño del baño, trate de usar algunos consejos simples para diseñar su propia habitación.	If you are not staying at any of the above ways to bathroom design, try using some simple tips to design your own room.
Se está alojando con los padres de su novio.	She's staying at her boyfriend's parents'.
¿Se está alojando aquí?	Is he staying here?
¿Se está alojando aquí?	Are you staying here?