esmerar

to polish

Popularity

500+ learners.

Bueno, mientras lo piensa, quizás pueda rogarle que no se esmere por ser demasiado fiel a la realidad.	Well, as you search for him, perhaps I can implore you not to feel the need to be too accurate.
Trato de garantizar que nuestro equipo comparta los valores de la empresa y de que se esmere en prestar el mejor servicio posible a nuestros clientes.	I try to ensure that our team shares the company values and strives to provide the best service to our customers.
Sin embargo, aunque el gobierno se esmere en ocultar la verdad, las cifras hablan por sí solas.	But no matter how hard the government tries to hide the truth, the numbers speak for themselves.
Todo aquél que devotamente recite el Rosario, que se esmere en la consideración de sus misterios sagrados, no será conquistado por el infortunio.	Whoever shall recite the Rosary devoutly, applying himself to the consideration of its sacred mysteries, shall never be conquered by misfortune.
Todo aquél que devotamente recite el Rosario, que se esmere en la consideración de sus misterios sagrados, no será conquistado por el infortunio.	Whoever shall recite the Rosary devoutly, applying themselves to the consideration of its Sacred Mysteries shall never be conquered by misfortune.
Es especialmente importante que Bélgica dedique atención durante su Presidencia a la creación de nuevos empleos y se esmere para ofrecer más oportunidades para que los desempleados vuelvan al mercado laboral.	It is especially important that Belgium will devote much attention during its Presidency to the creation of new jobs and will strive to provide more opportunities for the unemployed to return to the labour market.
Por mucho que se esmere, sus notas no mejoran.	No matter how hard she tries, her grades won't improve.