escondían
Imperfectellos/ellas/ustedesconjugation ofesconder.

esconder

¿Desde cuando se escondían en tu casa?
Since when did they hide at your place?
Todos se escondían por las casas.
All hid on houses.
Los jóvenes me veían, y se escondían; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
Sus Portavoces de la Sangre se escondían en las salas de cada gran casa, andaban abiertamente en casi todas las provincias.
His Bloodspeakers hid in the halls of every great house, walked openly in nearly every province.
Al menos, en el CAEM los intentos de este estilo se escondían detrás de los politburós del partido, pero eso pertenece al pasado.
At least in the CMEA similar attempts were hidden behind the party politburos; but that is a thing of the past.
Una aldea de ese tamaño podía dar cabida a unos cien, aunque no sabía porque se escondían tan dentro de las montañas.
A village of such size could support perhaps as many as a hundred, although why they would hide so deep within the mountains he did not know.
Los activistas se escondían en el segundo piso de la Torre Alsorok que se levanta en el barrio de Rammal en la ciudad de Gaza.
The operatives hid on the second floor of the Al-Shorouq Tower in the Rimal section in the heart of Gaza City.
La antigua ciudad de Vilcabamba, lugar en el que se escondían los Incas en su día, es hoy el hogar de manadas de lobos y de fieros osos.
The ancient city of Vilcabamba was once the hiding place of the Incas, but its cavernous ruins are now home to packs of wolves and savage bears.
Como por arte de magia al dejar el caos de la autopista pasé a rodar por un camino serpenteante que atravesaba un espeso bosque en el que se escondían las casas residenciales.
As if for a magic spell, from the highway chaos, I went onto a wandering road that traversed a dense forest where the houses were hiding.
Detrás de su mediocre desempeño en el trabajo se escondían problemas de motivación.
Motivational issues were behind his lackluster performance in his job.
Todos sabían bien que resultaba imposible retener a los refugiados en los campos situados en la frontera, en los cuales por lo demás, se escondían culpables del genocidio y que nunca se llegaría a identificarlos.
Everyone knows it was impossible for the refugees to stay for ever in the border camps where, moreover, the perpetrators of the genocide were hiding and were never weeded out from the rest.
Se escondían y espiaban de vez en cuando.
They would hide and then spy after us.
Se escondían de mi.
They didn't take me with them.
Se escondían de mi. Y cuando por fin les encontré. me dijeron que tenía que hacer un rito de iniciación para entrar en su club y que debía permanecer atado a un árbol y completamente solo durante una hora.
They didn't take me with 'em, and when I found 'em, they said I had to be initiated into a special club by being tied to a tree alone in the orchard for an hour.
Hay muchas arañas, pensé que en el invierno se escondían.
There's a lot of spiders. I thought they hibernated in winter.
Hay muchas arañas, pensé que en el invierno se escondían.
Wow... there's a lot of spiders. I thought they hibernated in the winter.
Otros te pedían ayuda, y algunos se escondían de ti.
Others reacted in asking you for help, and some people hide from you.
Janson dijo algo Acerca de las personas que se escondían en las montañas.
Janson said something... about people hiding in the mountains.
Durante años, me pregunté dónde se escondían las mujeres durante el día.
All these years, I been wondering where girls hide during the day.
Las personas se escondían y estaban asustadas.
People were hiding and scared.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict