erosionar

La superficie de estas paredes se erosionará lentamente, por lo que la grava se hará visible después de un tiempo.	The surface area of these walls will slowly erode, so the gravel will become visible after a while.
El roble quemado se erosionará naturalmente con el tiempo, de modo que el edificio cambia gradualmente de carácter a lo largo de los años y las estaciones.	The burnt oak will naturally erode over time so that the building gradually changes character throughout the years and seasons.
El área necesitaba nuevos árboles para que la tierra no se erosionara.	The area needed new trees so the soil would not wash away.
La presión externa a la que fue sometido el gobierno especialmente el Ejecutivo logró atemperar las posiciones inflexibles y la mediación del Cardenal Obando proporcionó una salida confiable para ambos bandos, aun a costa de que en la salida se erosionara la institucionalidad que se pretendía salvaguardar.	External pressure finally forced both branches of government, particularly the executive, to temper their inflexible positions, permitting Cardinal Obando y Bravo to mediate an acceptable way out for both sides.
Obviamente, esa nueva roca también se erosionará.	Subsequently, this new rock too will erode.
Sin embargo, El dominio de Apple poco a poco se erosionará.	However, Apple's dominance will gradually be eroded.
Condimentos se procesan generalmente en la sal de metal cambio sabor condimento, ácidas o alcalinas, si su almacenamiento a largo plazo en recipientes de metal, el resultado se erosionará.	Condiments are usually processed the seasoning, acidic or alkaline, if its long-term storage in metal containers, the result will erode metal spice taste change.
Las condicionantes se limitan a que los promovientes presenten los estudios que demuestren que no afectarán el acuífero ni se erosionará la costa, aún en caso de huracanes, y se deberá monitorear la cuña salina.	The constraints are limited only to the requirement that the plaintiffs present studies which demonstrate that the project will not affect the aquifer nor erode the coast, even in the case of hurricanes, and that the amount of salinity in the water table must be monitored.