Possible Results:
encarnaría
encarnaría
Tú y Ricardo podrían convertirse en los padres del niño en quien se encarnaría una Parte de Mí. | You and Richard could become the parents of a child in whom I would incarnate a Part of Me. |
En la eternidad, Él determinó que Él se encarnaría en el momento exacto en la historia y pagaría un sacrificio supremo a favor del mundo. | In eternity past, He determined that He would incarnate at the right moment in history and would pay a supreme sacrifice for the world. |
No eran conscientes de que los acompañaba Aquel que, cuando llegaría la plenitud de los tiempos, se encarnaría, asumiendo un cuerpo humano. | They were not aware of being accompanied by him who in the fulness of time would become incarnate and take on a human body. |
Cómo imaginar que en cuestión de días aquella repulsión se encarnaría sobre sí mismo, amén de recurrir a los favores rejuvenecedores del barbero. | How could we imagine that in a question of days that same repulsion would be turned in upon itself after the rejuvenating favours of the barber? |
La Reforma tenía un objetivo invisible, místico e ideal; su resultado se encarnaría realmente en las cosas externas, pero su espíritu, su valor fue interno, invisible e infinito. | The Reformation had an invisible, mystic and ideal aim; the result was indeed to be embodied in external things; but its spirit, its worth, was internal, invisible, infinite. |
Su plan era esto: Una de las tres personas de la Trinidad se encarnaría como un hombre y tomaría el lugar del hombre y sustituiría por él en sufrir el castigo del hombre en vez del hombre sufriéndolo. | His plan was this: one of the three persons of the Trinity would become incarnate as a man and take man's place and substitute for him in suffering his punishment instead of man suffering it. |
Hacia esta época, las escuelas de los Melquisedeks empezaron a enseñar la probabilidad de que Miguel se encarnaría algún día como un mortal en la carne, y se hicieron muchas especulaciones sobre la posible técnica de una donación tan inexplicable. | About this time the Melchizedek colleges began to teach the probability of Michael's sometime incarnating as a mortal of the flesh, and there occurred much speculation as to the possible technique of such an inexplicable bestowal. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
