enamorar

Stephanie puso un tweet sobre la adorable niña (que estaba vestida de donut) y consigió decenas de miles de retweets conforme la gente se enamoraba de la idea.	Stephanie tweeted about the wonderfully cute trick-or-treater (who was dressed up as a donut) and picked up tens of thousands of retweets as people fell in love with the idea.
Se enamoraba siempre de la persona equivocada.	He always fell in love with the wrong person, you know.
Y si ella no se enamoraba de ti...	And if she doesn't fall in love with you...
Acerca de una pareja que se enamoraba y se casaba.	About two people who fell in love and were married.
Siempre se enamoraba cada dos semanas.	She was always falling in love every couple of weeks.
Pero cuando tocaba a una mujer se enamoraba.	But when I touched a woman they fell in love with me.
Pero cuando tocaba a una mujer se enamoraba.	But when I touched a woman... they fell in love with me.
La chica que tenía una vida normal y no se enamoraba de vampiros.	The girl that had a normal life and didn't fall in love with vampires.
La chica que tenía una vida normal. y no se enamoraba de vampiros.	The girl that had a normal life and didn't fall in love with vampires.
La chica que tenía una vida normal. y no se enamoraba de vampiros.	The girl that had a normal life and didn't fall in love with vampires.
Y, en ese momento, su esposa se enamoraba de su mejor amigo.	And meanwhile, his wife was falling in love with his best friend.
Mientras que un hombre que no era sacerdote se enamoraba de Vd.	Well, a man who wasn't a priest was falling in love with you.
Y el lobo un día vino y se enamoraba de la mayor.	One day the wolf came along and fell in love with the older girl.
Fui testigo de cómo se enamoraba de ella.	I watched him fall in love with her.
Dijo que si se enamoraba, no le importaba que tuviera novia.	She said if she fell, it wouldn't matter if he had a girlfriend or not.
En América, tenía una amiga que perdía el apetito cada vez que se enamoraba.	In America, I had a friend who'd lose her appetite every time she fell in love.
Y cuanto más bebían, más se enamoraba de ella.	The more I approached more I love it.
Al casarnos, prometí que... si se enamoraba de otro, no me interpondría.	When we married, I made a promise that... if she fell in love with another, I wouldn't stop her.
Sí, el pacto era que si uno se enamoraba de otra persona, nos separaríamos.	We agreed that if either of us fell in love with anybody else, we would release each other.
El personaje principal, Arsilda, se enamoraba de otra mujer, Lisea, que se hace pasar por un hombre.	The main character, Arsilda, falls in love with another woman, Lisea, who is pretending to be a man.