enajenan
enajenar
Estos productos se comercializan, se venden, se compran, se intercambian, se cambian, se canjean, se agrupan, se arriendan y se enajenan igual que otros activos, bienes o propiedades. | These products are marketed, sold, purchased, bartered, exchanged, traded, consorted, leased and disposed of just like other assets, goods or properties. |
Normalmente, un derecho sobre el producto nace cuando se enajenan los bienes gravados, ya que el producto reemplaza los bienes inicialmente gravados como bienes del otorgante. | A right in proceeds typically arises where the encumbered assets are disposed of because the proceeds replace the original encumbered assets as assets of the grantor. |
Si los bienes antes mencionados se enajenan sin consentimiento ni permiso, entonces el cónyuge que no haya obtenido el consentimiento verá anulada dicha enajenación en los tribunales, si el tercero sabía o debería haber sabido que el cónyuge que enajenaba no tenía derecho a tal disposición. | If the above-mentioned property is disposed of without consent or permission, then the non-consenting spouse may have the disposal annulled in court, if the third party knew or should have known that the disposing spouse was not entitled to such disposal. |
Los amantes del arte se enajenan con la belleza de Florencia. | Art lovers are enraptured by the beauty of Florence. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
