educar

Asimismo, se educó a los padres sobre una variedad de temas de salud.	Parents also received education on a variety of health topics.
Ella se educó en casa porque estaba demasiado débil para asistir a la escuela.	She was home schooled because she was too weak to attend public schools.
Es más, Adán se educó personalmente por 64 años bajo el Creador del universo.	Furthermore, Adam was personally educated by the Creator of the universe for 64 years.
Yemi se educó para ser sacerdote, y Eko se hace pasar por uno.	Yemi grew up to be a Priest and Eko disguises himself as one.
Marcel Brillouin 's padre era un pintor y la familia se trasladó desde París a Melle Marcel donde se educó.	Marcel Brillouin's father was a painter and the family moved from Melle to Paris where Marcel was educated.
Se había escapado de la granja de su padre a la edad de 14 años, y mayormente se educó a sí mismo.	He'd run away from his father's farm at the age of 14, and he mostly educated himself.
También ejerció cierta influencia, aunque menor, sobre la psicología moderna, principalmente a través de William James, que se educó como swendenborgiano.	He also exerted some small influence on modern psychology, primarily through William James, who was raised a Swedenborgian.
ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Federigo Enriques' s de la familia se trasladó a Pisa Livorno Federigo donde se educó.	Presentation Wikipedia Federigo Enriques 's family moved from Livorno to Pisa where Federigo was educated.
Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Marcel Brillouin 's padre era un pintor y la familia se trasladó desde París a Melle Marcel donde se educó.	Presentation Wikipedia Marcel Brillouin 's father was a painter and the family moved from Melle to Paris where Marcel was educated.
Huérfano muy pronto, y siguiendo la tradición familiar, se educó como pintor con Joaquín Domínguez Bécquer (1817-1879), primo y colaborador de su padre.	Orphaned at a very early age, he followed the family tradition and trained as a painter with Joaquín Domínguez Bécquer (1817–1879), a cousin and assistant of his father.
Steve se educó en la universidad de Stanford, en California, y en la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres (London School of Economics).	Steve holds a PhD from the London School of Economics and did his undergraduate study at Stanford University in California.
Los maestros de Dalamatia iniciaron la evolución social de tipo cooperativo y, durante trescientos mil años, se educó al hombre en el concepto de las actividades de grupo.	Social evolution of the co-operative order was initiated by the Dalamatia teachers, and for three hundred thousand years mankind was nurtured in the idea of group activities.
La abadía de Argenteuil, donde se educó Eloísa, proporcionaba el aprendizaje de la Sagrada Escritura, letras, medicina y hasta cirugía, aparte del griego y el hebreo, que introdujo Abelardo.	The Abbey of Argenteuil, where Eloisa was educated, provided the learning of Sacred Scripture, literature, medicine and surgery, apart from the Greek and Hebrew, which Abelardo introduced.
Horace se educó en la Escuela de Gramática en Stockport.	Horace was educated at the Grammar School in Stockport.
Riefenstahl se educó en el Realgymnasium de Berlín.	Riefenstahl was educated at the Realgymnasium in Berlin.
Probablemente nacido en Warwickshire, Catesby se educó en el cercano Oxford.	Born in Warwickshire, Catesby was educated in nearby Oxford.
Evgeny Remez se educó en la Universidad de Kiev de graduarse en 1924.	Evgeny Remez was educated in Kiev University graduating in 1924.
Descartes se educó en el colegio jesuita de La Flecha en Anjou.	Descartes was educated at the Jesuit college of La Flèche in Anjou.
Yto Barrada nació en París en 1971 y se educó en Tánger.	Yto Barrada was born in Paris in 1971 and educated in Tangier.
Herbert se educó en el Grammar School de Sheffield.	Herbert was educated at Sheffield Grammar School.