bring up

You don't have the skills to bring up a child.	Usted no tiene las habilidades para criar a un niño.
No, but that is a good thing to bring up.	No, pero eso es una buena cosa para que aparezca,
Your son asked me to bring up your plate, Quasimodo.	Tu hijo me pidió que te traiga tu plato, Quasimodo.
Step 2: click More button to bring up Search option.	Paso 2: click Más botón para abrir Buscar opción.
Step 2: click More button to bring up Search option.	Paso 2: click Más botón para abrir Búsqueda opción.
Fidelity in spirit, to bring up souls to His Heart.	Fidelidad en el espíritu, para traer almas a su Corazón.
Jane asked me to bring up all the incident reports.	Jane me pidio que trajera todos los reportes de incidentes.
This is no way to bring up the next generation.	Esta no es una manera de criar a la siguiente generación.
Is this the way to bring up your daughter?	¿Es esta la manera de educar a tu hija?
There were also notions of how to bring up children properly.	Había también nociones de cómo educar a sus hijos adecuadamente.
You need more than tricks to bring up a child.	Necesitas más que eso para criar a un niño.
Then please launch it to bring up the starting window.	Entonces, por favor lanzarlo para que aparezca la ventana de comenzar.
Now is not a good time to bring up the crew.	Este no es un buen momento para hablar del equipo.
You may hear some ideas for how to bring up these topics.	Usted puede escuchar algunas ideas de cómo mencionar estos temas.
Intel plans to bring up the third quarter 16 October.	Intel planea abrir el tercer trimestre 16 octubre.
Well, perhaps this is a good time to bring up the psychiatrist.	Bien, quizás éste es un buen tiempo para ir al psiquiatra.
That was a very inconvenient time to bring up the subject.	Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema.
Jordan needs to do some extra-curricular projects to bring up his grades.	Jordan necesita hacer algunos proyectos extracurriculares para sacar sus calificaciones.
Okay, time to bring up the rest of the cups.	Es hora de traer el resto de los vasos.
It's a good time to bring up my new grill.	Es una buena ocasión para presentar mi parrilla.