divertir

No quieres que nadie se divierta en el trabajo.	You wouldn't want anyone to have any fun at work.
Este es un juego multi-nivel, lo que permitirá que usted se divierta.	This is a multi-level game, which will allow you to have fun.
Los arreglos propuestos por Dan Cotes incluso permitirán que el principiante se divierta.	The arrangements proposed by Dan Cotes will even allow the beginner to have fun.
Es para que usted se divierta y se entretenga.	It is there for your fun and entertainment.
Señor, ¿por qué no deja que la gente se divierta y ya está?	Sir, why don't you just let everyone enjoy themselves?
Ella solo quiere que se divierta un poco, mientras está presente, por supuesto.	She just wants him to have a little fun–while she's present, of course.
Seguramente estarás con uno Drone con cámara poco probable que se divierta mucho.	Surely you will be with one Drone with camera unlikely to have much fun.
La zona ofrece algo para que todo tipo de gente se divierta.	The neighborhood offers a place for everyone to enjoy.
El propósito es que se divierta y se entretenga.	It is there for your fun and entertainment.
Ya sabes, que la gente se divierta, que platiquen.	You know, people laughing, people talking.
Que se divierta creando nuevos caminos y áreas de juego para su hámster!	Have fun creating new paths and play areas for your hamster!
En el puerto de Sesimbra se divierta practicando buceo, navegación a vela, piragüismo y otros.	Have fun at Sesimbra's Port while diving, sailing, canoeing and others.
Procura que esta noche se divierta.	You have to show him a good time tonight.
Para que la banda pague el alquiler, se divierta, lo disfrute, tú sabes.	So that the band can pay rent, and have fun, and enjoy it, you know.
Que se divierta experimentando con combinaciones de queso y vino! Salud!	Have fun experimenting with wine and cheese pairs! Cheers!
Este bebé Nenuco bella alfombra de juegos, es ideal para que su niño se divierta con seguridad.	This beautiful rug Nenuco baby games, is ideal for your child to have fun safely.
Pero ya que su padre es tan estricto, ¿por qué no dejar que se divierta un poco?	But since your father is so strict, why not let him have a little fun?
Permite que haga ejercicio, se divierta y fortalezca su mandíbula.	Allows exercise, have fun and strengthen his jaw.
Mira, Charlie, quiero que la gente se divierta en esta fiesta.	Look, charlie, I want people to have fun at this party.
Querido, ¿te asegurarás de que todo el mundo se divierta?	Darling, will you make sure everybody has a good time?