distraer

En algún momento, se distraerían u olvidarían lo que estaban haciendo y continuarían con otra cosa.	At some point, they'll get distracted or forget what they were doing and go on to something else.
Si tienen tal perseverancia heroica que no se distraerían por sus propias necesidades mundanas individuales, entonces necesitaríamos incluso más como bodisatvas.	If they have such heroic perseverance that they won't be distracted by their own individual worldly needs, then we would need even more as a bodhisattva.
Es necesario que la mayoría de ustedes acepte nuestra guía sin saber que estamos ahí; de otro modo, muy posiblemente se distraerían de sus verdaderas responsabilidades.	It is a matter of necessity that the majority of you accept our guidance without knowing we are there, otherwise you would most likely be distracted from your true responsibilities.
Tener una plataforma de ventas, procesamiento de pagos y distribución en todos los dispositivos (web, iOS y Android) incorporados a la plataforma de Joomag significaba que los creadores de SewSew Def no se distraerían con tediosas tareas.	Having a sales platform, payment processing, and distribution across all devices—web, iOS, and Android—built into Joomag's platform meant that the creators of SewSew Def wouldn't be distracted by tedious tasks.