difamar

Veréis cómo se difama Mi Escudo.	You will see how My Shield is defamed.
Publicar simplemente significa que una declaración se comunica a otra persona distinta a la persona a quien se difama.	Publication simply means that a statement is communicated to any person other than the person who is defamed.
Sin embargo, siempredefenderé a mi patria y no puedo observar tranquilamente como se difama sobre Cuba impunemente en los medios de prensa, en organismos internacionales, políticos de dudosa reputación y ONG internacionales reconocidas, solo por ser Cuba diferente.	However, I continue to defend my country and I cannot remain silent while it is slandered with impunity in the media, in international institutions, by disreputable politicians and internationally recognised NGOs, just because it has a different system.
En un momento en que aún más personas plantean y bregan con grandes interrogantes sobre el futuro, se calumnia, se difama y se miente sobre ESTA alternativa constantemente mientras que a aquellos que la defienden se les niega todo espacio para responder.	At a time when even more people are agonizing over and raising big questions about the future, THIS alternative is constantly slandered and maligned and lied about, while those who defend it are given no space to reply.
En un momento en que aún más personas se preguntan urgentemente y plantean grandes interrogantes en relación al futuro, se calumnia y se difama y se miente sobre ESTA alternativa constantemente mientras que no se les da ninguna oportunidad de responder a los que defienden esta alternativa.	At a time when even more people are agonizing over and raising big questions about the future, THIS alternative is constantly slandered and maligned and lied about, while those who defend it are given no space to reply.
Se difama a los que buscan instaurar la justicia social, y se recurre a todos los medios posibles, incluido el terrorismo, para vencerlos.	Those who sought social justice were defamed and every possible means, including terrorism, was used to prevail over them.