desvanecer

to dispel

to fade

Popularity

5,500+ learners.

¿Qué está pasando dentro para que la belleza se desvanezca gradualmente?	What's going on inside so that the beauty gradually fades out?
Destruye la tinta más todavía y hace que el diseño se desvanezca.	It destroys the ink further and makes the design fade away.
Ustedes no deben permitir que el apoyo se desvanezca.	You must not allow the support to fall away.
Si estabas experimentando dolor, es probable que se desvanezca de inmediato.	If you are experiencing pain, it might instantly go away.
Denme la nada que quede después de que su vida se desvanezca.	Give me the nothingness that's left after her life fades away.
Por eso no podemos permitir que se desvanezca el espíritu de resistencia.	That's why we cannot allow the spirit of resistance to fade away.
Actuemos ya. Antes que el azul se desvanezca.	We need to act now, before the blue fades away.
¿Y por qué quiere que se desvanezca?	And why do you want it to fade?
El calentamiento global ha provocado que el hielo se desvanezca de forma considerable.	Global warming has caused the ice to recede significantly.
Cuando tu corazón ha sido herido, deja que la herida interior se desvanezca también.	When your heart has been bruised, let interior bruising fade as well.
Solo hasta que el hechizo de Bonnie que me mantiene aquí se desvanezca.	Only until Bonnie's spell locking me in here wears off.
Siempre recordaré nuestra primera cita, hasta el día en que mi memoria se desvanezca.	I'll always remember our first date until my memory fades.
Acolchado que mejor se bloquea, la estructura principal no se desvanezca en el sol.	Padded they better hang, the main fabric does not fade in the sun.
Deja que todo lo demás se desvanezca.	Let everything else fade away.
Efecto Viñeteado El efecto Viñeteado hace que la imagen se desvanezca hacia las esquinas.	Vignette Effect The Vignette effect makes the image fade out toward the corners.
Si lo dejamos para que se desvanezca, ¿qué dirá eso de nosotros?	If we just leave him to wither away, what does that say about us?
También sirve para que tu labial no se desvanezca ni se agriete.	It also serves to help keep your lipstick from fading or streaking.
No dejes que nuestro amor se desvanezca y nuestros recuerdos se dispersen al viento.	Don't let our love fade away and our memories scatter to the winds.
El equipo de pruebas se asegura de que la visión nunca se desvanezca.	The Test Team makes sure the vision never fades.
¡Que su memoria nunca se desvanezca!	May their memory never fade!