desmayar

¿Qué haría si alguna vez ella se desmayaba al ver sangre?	What would he do if she fainted at the sight of blood?
Yo creía que la gente se desmayaba siempre hacia atrás.	I thought people always fainted backwards.
Durante el verano, nuestras celdas eran tan calientes que la gente a veces se desmayaba por agotamiento de calor.	During summer time, our cells were so hot that people sometimes collapsed from heat exhaustion.
Se estaba quedando sin aire. La gente veía con horror mientras forcejeaba y después se desmayaba.	He was running out of air; the crowd watched in horror as he struggled and then passed out.
Se desmayaba en el sofá en el suelo de la cocina, en las escaleras...	Passed out on the sofa kitchen floor, front steps.
Se desmayaba y volvía.	In and out of consciousness.
Muchas veces se desmayaba y parecía estarse muriendo.	He often fainted away and seemed to be dying.
Parecía que se desmayaba el día que llegó aquí.	You came over all faint the day that you arrived here.
Mucha gente se desmayaba debido al sol.	Lots of people were passing out in the sun.
En las noches buenas, se desmayaba.	On the good nights, he'd pass out.
Me gustaba más cuando se desmayaba.	I liked it better when she fainted.
El sol hirió a Jonás en la cabeza, y sintió que se desmayaba.	That the members may be conformed to the head, Rom. viii.
Muchas veces se desmayaba a causa del hedor.	She often passed out from the stench.
Sintió que se desmayaba, pero sabía que no podía permitírselo.	However, he was still resolute to see the matter out.
De modo que por eso se desmayaba.	So that's why she fainted.
Y había ancianos, niños que lloraban y toda la gente que se desmayaba.	And there were old people, children were crying, and all the people were fainting.
¿Por qué se desmayaba?	Why did she faint?
Pensé que se desmayaba.	I thought he'd faint.
Tenía un asma realmente grave donde se desmayaba durante unos segundos y volvía a despertar.	He had really bad asthma where he would faint for a few seconds and wake back up.
También se desmayaba.	She would faint regularly.