curar

Popularity

5,000+ learners.

En esta serie, se curaron 12 de 13 pacientes con tumores completamente resecados.	In this series, 12 of 13 patients with completely resected tumors were cured.
¡Y muchas viejecitas se curaron por algún tiempo de su tristeza!	And many old women got rid of their melancholy for some time!
Nunca se curaron, ¿verdad?	They never really healed, did they?
En la plataforma Insight Cloud, se curaron macro tendencias, expresiones de las motivaciones, clusters e insights.	Macrotrends, expressions of motivations, clusters and insights were curated in the Insight Cloud platform.
Tus ojos se curaron totalmente.	Your eyes are all better.
Según algunos cálculos, se curaron más de 10.000 personas (aunque algunas estimaciones llegan hasta las 125.000 personas).	According to some estimates, over 10,000 people were cured (with some estimates reaching as many as 125,000).
En los estudios de la infección abdominal, se curaron alrededor del 86% de los pacientes que recibieron Tygacil o imipenem/cilastatina.	In the studies of abdominal infection, around 86% of the patients receiving either Tygacil or imipenem/cilastatin were cured.
Además, se curaron y preservaron 4.787 especímenes Ð2.667 de macrohongos, 2.073 de microhongos y 47 de líquenesÐ.	In addition, 4,787 specimens were curated and preserved Ð2,667 specimens of macrofungi, 2,073 of microfungi and 47 of lichensÐ.
En forma semejante, los pacientes con morfología L3 e inmunofenotipo pero con características citogenéticas inusitadas no se curaron con este enfoque.	Similarly, patients with L3 morphology and immunophenotype, but unusual cytogenetic features, were not cured with this approach.
En forma semejante, los pacientes con morfología e inmunofenotipo L3, pero con características citogenéticas inusitadas no se curaron con este enfoque.	Similarly, patients with L3 morphology and immunophenotype, but unusual cytogenetic features, were not cured with this approach.
La carta de aviso aconseja que en caso de incumplimiento no se curaron, el demandante tendría la acción en curso ante esta Corte.	The notice letter advised that if the defaults were not cured, Plaintiff would take the action now underway before this Court.
Alrededor de diez años después de eso me pidieron que rezara por algunas personas en un grupo de oración y se curaron varios.	Yes About ten years after that, I was asked to pray for some people in a prayer group and several were healed.
Los resultados del estudio fueron que los perros que recibieron el extracto de la Cissus quadrangularis se curaron completamente después de 21 días.	The results of the study were that the dogs that were given the cissus quadrangularis extract were completely healed after 21 days.
En la carta se aconseja aviso Que en caso de incumplimiento no se curaron, el demandante sería Prosiga sus recursos de la nota y de hipotecas.	The notice letter advised that if the defaults were not cured, Plaintiff would pursue its remedies under the Note and Mortgage.
La carta de aviso aconseja que en caso de incumplimiento no se curaron, el demandante tendría la acción en curso ante esta Corte. (Ver Anexo 6??a la Hilgers Aff.)	The notice letter advised that if the defaults were not cured, Plaintiff would take the action now underway before this Court. (See Exhibit 6 to the Hilgers Aff.)
La carta de aviso aconseja que en caso de incumplimiento no se curaron, el demandante tendría la acción en curso ante esta Corte. (Ver Anexo 6??a la Holmboe Aff.)	The notice letter advised that if the defaults were not cured, Plaintiff would take the action now underway before this Court. (See Exhibit 6 to the Holmboe Aff.)
Además, úlcera esofágica de un participante y úlcera gástrica de un participante se curaron completamente como resultado de ser tratado dos veces al día durante 6 semanas con 30 mg. del extracto de la corteza.	Additionally, one participant's esophageal ulcer and one participant's gastric ulcer were completely healed as a result of being treated twice daily for 6 weeks with 30 mg. of the bark extract.
Ambos desarrollaron algunos sintomas de gripe y se curaron.	Both developed some flu symptoms and were cured.
Con el tiempo, las quemaduras se curaron y volvió a la normalidad.	Eventually, the burns healed and he was back to normal.
Las ratas que recibieron Cissus quadrangularis se curaron 50 por ciento más rápido.	Rats who were given cissus quadrangularis healed 50 percent faster.