cortar

Se cortó el espesor necesario de las capas de espuma.	She cut the necessary thickness of the layers of foam.
Solo se cortó la semana pasada en un spork plástico.	He just cut himself last week on a plastic spork.
La línea se cortó, en el momento que lo contesté.	The line intersected, in the moment that I answered it.
Desventajas: Se cortó la electricidad durante nuestra primera noche allí.	Cons: The power went out during our first night there.
Se cortó a sí mismo, dejando sangre en la escena.	He cut himself, leaving blood at the scene.
Sí, se cortó a escondidas y después hizo alarde del resultado.	Yes, he secretly cut himself and then displayed the outcome.
Sí, pero no se cortó sus propias muñecas.	Yeah, but he did not slash his own wrists.
Se cortó claramente por una mano invisible de arriba a abajo.	It was clearly cut by an invisible hand from top to bottom.
Parece que se cortó la luz en el baño.	It seems the power went out in the bathroom.
Se cortó la pierna de mala manera en la explosión.	He got his leg cut up pretty bad in the blast.
De repente se cortó toda comunicación con el avión.	All communication with that airplane was suddenly cut off.
Y es por eso que tu historia se corto.	And that is why your story was cut.
La energía se corto por un segundo.	The power went out for a second.
La línea se corto debido a las inundaciones.	The line's down because of the floods.
Entonces, ellos debieron haber abierto la caja roja cuando se corto la luz.	So, they must've opened the red box when the lights went out.
La conexión se corto en el momento en que atravesé la puerta.	The connection was severed the minute I stepped through the gate.
Conducir tan rápido como puedas y asegurar que no se corto en la vida.	Drive as quick as you can and ensure that you don't come up short on life.
Un día, el rey tuvo un pequeño accidente, y se corto uno de sus dedos.	One day, the king had a little accident, and chopped off one of his fingers.
Ella se corto una vez.	She cut herself once.
¿Usted se corto el cabello?	Have you a hair cut?