centrar

No solo se centre en la importancia de su organización.	Don't just focus on the importance of your organization.
Ella le dice que se centre en recuperar sus poderes.	She tells him to focus on regaining his powers.
Está bien que Europa se centre por el momento en...	It is fine for Europe to focus at the moment on...
Permite que usted se centre en negocio de base solamente.	Allows you to focus on core business only.
Su sencillo diseño hace que el usuario se centre en la información importante.	Its simple design makes the user to focus on important information.
Brasil sugirió que la resolución se centre en una participación más igualitaria.	Brazil suggested the resolution focus on more equal engagement.
Necesitamos un nuevo movimiento que se centre en poner fin al sida pediátrico.	We need a new movement that focuses on ending paediatric AIDS.
Mientras Kylie se centre en su trabajo...	As long as Kylie focuses on her job...
Procura que cada video se centre en un solo mensaje principal.	Laser focus on one core message for each video.
También pido al Consejo de Seguridad que se centre en medidas concretas.	I also call on the Security Council to focus on concrete actions.
BRASIL pidi que el grupo de contacto se centre en los subsidios para la agricultura.	BRAZIL requested that the contact group focus on agricultural subsidies.
Se espera que el ComPrep final se centre en los resultados de la CNUDS.	The final PrepCom is expected to focus on the outcomes of UNCSD.
Creamos una historia que se centre en Jamie como un nuevo tipo de político.	We do a story that focuses on Jamie as a new kind of politician.
Permite que una compañía identifique y se centre en sus capacidades de la base.	It allows a company to identify and focus on its core competencies.
No vemos que esta resolución que estamos examinando se centre en ello.	We do not see that focus in the resolution before us.
El informe recomienda igualmente que la Unión Europea se centre en cinco ámbitos prioritarios.	The report also recommends that the European Union should focus on five priority areas.
Y solicit que cada taller futuro se centre en slo unas pocas cuestiones clave.	He requested that each future workshop focus on just a few key questions.
La actividad generalmente va bien siempre y cuando la mente se centre en esos elementos.	The activity generally goes well so long as mind focuses on those elements.
Los títulos en naranja llamativo y azul permiten que el lector se centre.	Bold orange and blue titles focus the reader.
Queremos una ley que se centre en el valor supremo que es la seguridad de los trabajadores.	We want a law that focuses on the supreme value—workers' safety.