centrar

El mensaje se centraba principalmente alrededor de Mateo capítulo 24.	The message revolved primarily around Matthew chapter 24.
Su vida se centraba alrededor del estudio de Su Palabra.	Their lives centered around the study of His word.
La labor se centraba principalmente en los clientes nuevos y posibles.	The work centred mainly on new and prospective clients.
En Europa, la cooperación con la Europol se centraba principalmente en cuestiones operacionales.	In Europe, cooperation with Europol focused mainly on operational matters.
El programa se centraba, entre otras cuestiones, en las jóvenes.	The programme focused, inter alia, on young women.
Su propio interés científico se centraba en los cometas y las galaxias activas.	His own scientific interest had focused on comets and active galaxies.
La estrategia estaba orientada al exterior y se centraba en mercados específicos.	The strategy was focused outward and concentrated on niche markets.
El evangelismo del primer siglo se centraba en esas comidas juntos.	The evangelism of the first century centered around having those meals together.
Destacó que su documento se centraba en los resultados de investigaciones recientes.	He noted his paper focused on recent research results.
La solicitud presentada se centraba en la función de generador del componente.	The application submitted focused on the generation function of the component.
No se centraba tanto en promover avivamientos.	It was not aimed so much at promoting revivals.
Hicimos bien porque la propuesta inicial se centraba únicamente en el mercado interior.	Justified because the original proposal focused exclusively on the internal market.
El caso se centraba en la canción de N.W.A.	The case centered on the N.W.A.
¡Y su evangelismo se centraba alrededor de grandes, cenas alegres que comían juntos!	And their evangelism centered around the big, happy meals they ate together!
Al principio su producción se centraba en motocicletas de competición y era por encargo.	Initially it focused on production racing motorcycles and was commissioned.
La visión de King se centraba en mejorar el trabajo del departamento de marketing.	King's vision focused on improving the work of the marketing department.
La otra se centraba principalmente en tipificar como delito las actividades ilícitas propiamente dichas.	The other concentrated mainly on criminalizing the illicit activities themselves.
Hasta hace poco, la división gráfica se centraba en sus propios títulos de periódicos.	Until recently the printing division focused on its newspaper titles.
Por ese motivo, se centraba fundamentalmente en la asistencia humanitaria y de emergencia.	It therefore focused essentially on emergency and humanitarian assistance.
La filosofía griega se centraba en el papel de la razón y la investigación.	Ancient Greek philosophy focused on the role of reason and inquiry.