caer

Cerciórese de que la persona no se caerá ni se lastimará.	Make sure the person will not fall or get hurt.
El cielo no se caerá si no puedes cumplir con un plazo.	The sky will not fall if you cannot meet a timeline.
El hemorrhoid se secará eventual para arriba y se caerá.	The hemorrhoid will eventually dry up and fall off.
Y no, no se caerá encima de nosotros.	And no, it's not going to fall on us.
Esto significa que esta capa no se caerá.	This means that their coat will not shed.
Derretirá la resina, luego la semilla se caerá y luego germinará.	It'll melt the resin, then the seed drops, and then it germinates.
¿O tienes miedo de que si lo haces, se caerá mi boli?	Or are you scared that if you do, my pen will fall out?
Quiero estar seguro de que se caerá.	I want to be sure he falls.
Así que la casa no se caerá.	So the house won't fall down.
Este vello no se caerá y requerirá ser afeitado y recortado adecuadamente.	This hair will not fall off and will require shaving and trimming properly.
La gente se caerá por las escaleras antes que prestar atención a los peldaños.	People would sooner fall down stairs than watch the steps.
¿O tienes miedo de que si lo haces tú, se caerá mi boli?	Or are you scared that if you do, my pen will fall out?
Pero no se caerá, porque su Señor tiene poder para mantenerlo en pie.	But he will not fall, for his master is able to keep him standing.
Si la tomo, se caerá la toalla.	If I reach for that, my towel will fall.
Esto significa que el edificio se está cayendo, y sin dudas se caerá.	This means that the building is falling, and it will fall no matter what.
No uses cinta adhesiva scotch tampoco: la capa adhesiva se caerá después de unos años.	Do not use scotch tape either: the adhesive layer will fail after a few years.
Está bien, no se caerá.	Okay, it's not going to fall...
No se caerá, créanme.	He won't fall, believe me.
¡Suéltelo, no se caerá!	Let go of him, you won't fall!
¿Crees que no se caerá?	Think it will stay up?