atropellar

Popularity

7,500+ learners.

¡Cuidado, no se atropellen!	Careful, don't push each other!
También es importante que en el proceso no se atropellen los derechos de las poblaciones locales.	It's important, too, that the rights of local people aren't trampled on in the process.
Basta ya de doctrinas de mal menor que insinúan que puede aceptarse que se atropellen los derechos de unos pocos para preservar la seguridad de determinadas zonas que interesan a las potencias por razones geoestratégicas.	Enough of doctrines of the lesser evil, which imply that we can accept the rights of a few being trampled on in order to preserve the security of certain areas which are of interest to the powerful nations for geo-strategic reasons.
En otros países se ha acostumbrado, de forma más persistente, a la falta de democracia real, a los bajos niveles de gobernabilidad y a la discriminación, por lo cual no es sorprendente que en el momento de una catástrofe los derechos se atropellen tan fácilmente.	In some other countries this happens on an ongoing basis due to their lack of real democracy, low levels of governance, and discrimination. Hence, it is not surprising that when a catastrophe occurs human rights are easily violated.