atacar

Los leones, se atacan unos a otros.	The lions are attacking each other.
La única manera de erradicarlo es si se atacan las raíces.	The only way to do deal with them is to go for the roots.
No se atacan entre ellos.	They're not attacking each other.
En los conflictos armados actuales se atacan sistemáticamente las centrales de generación y distribución de electricidad.	In today's armed conflicts, facilities producing and transporting electricity are regularly targeted.
Los grupos permanecen casi siempre en los arboles y raramente los grupos vecinos se atacan entre ellos.	The bands remain almost all the time on the trees and rarely close bands scuffle between them.
No se atacan los problemas reales en la lucha contra el fraude y la corrupción, como la ya más que necesaria reforma del procedimiento disciplinario.	Real problems in the fight against fraud and corruption, such as the overdue reform of the disciplinary procedure, are not being tackled.
Sabemos que los problemas no se atacan ni se resuelven con acuerdos ni con leyes, hay que realizar acciones para resolverlos y aquí hay algunas esbozadas.	We know that problems are neither attacked nor solved with agreements or laws; actions need to be taken to solve them and here are some rough drafts.
Los derechos humanos son universales e indivisibles, y dar un paso atrás y no hacer nada cuando se atacan los derechos humanos de otra persona es ser cómplice de dicha acción.	Human rights are universal and indivisible, and to stand back and do nothing when somebody else's basic human rights are attacked is to be complicit in that action.
Al igual que una banda de ladrones, los representantes de las burguesias nacionales están dispuestos a cooperar cuando hay suficiente para todos; pero cuando los ingresos son escasos, pronto se atacan entre ellos.	Like a band of thieves, the national bourgeois representatives are willing to co-operate when there is plenty to go around; but when the takings are scarce, they are soon at each other's throats.
Colombia es el séptimo país en el mundo en el que hay desigualdades sociales, pero también es el segundo país en el mundo en el que se atacan a las defensoras de los derechos de la tierra, derechos ambientales y de restitución de tierra.	Colombia ranks seventh in the world when it comes to social inequalities, but it is also second when it comes to attacks on those who champion agrarian and environmental rights and the rights of people to reclaim dispossessed land.
Se atacan los paneles de tejado.	Beginning of he panels of roof.
Se atacan los ojos.	They take their eyes out.
Se atacan entre ellos.	They've turned on each other.
Cuando no pueden encontrar una presa, se atacan entre ellos.	When they cannot find prey, they turn on each other.
Ichigo activa su Fullbring y se atacan el uno al otro.	Ichigo activates his Fullbring and they charge at each other.
Ellos se atan las manos y se atacan mutuamente.	They'd tie their hands and go at each other.
En la respuesta técnica solo se atacan las consecuencias, pero no las causas.	The technical response only attacks the consequences, but not the causes.
Algunos de ellos se atacan entre sí.	Some of them are attacking each other.
Los dos combatientes a continuación, se atacan el uno al otro.	The two combatants then charge at each other.
¿A qué otro grupo LGBT se atacan?	What other LGBT group is being attacked?