aplanar

Esto provoca que la glándula se encoja o se aplane.	This causes the gland to shrink or flatten.
Usa una plancha para aplanar las costuras cuando termines (o antes si te cuesta que la tela se aplane).	Use an iron to flatten the seams when you are finished (or before if you are having trouble keeping your fabric flat).
Esto puede ocasionar que su cabeza se aplane en un lado y su rostro parezca disparejo o fuera de línea.	This can cause her head to flatten on one side and her face to appear uneven or out of line.
Este dispositivo está pensado para que se aplane contra el tabique a ambos lados y selle de forma permanente la CIV.	The device is designed to flatten against the septum on both sides to close and permanently seal the VSD.
Este dispositivo está pensado para que se aplane contra el tabique por ambos lados y selle de forma permanente la CIV.	The device is designed to flatten against the septum on both sides to close and permanently seal the VSD.
Cuando se hace el examen, un soplo de aire aplanará ligeramente la córnea; cuánto se aplane depende de la presión ocular.	When the test is performed, a puff of air will slightly flatten the cornea; how much it flattens depends on the eye pressure.
Las cicatrices pueden tener un mal aspecto durante los primeros meses, se debe de esperar entre 9 meses a 1 año para que la cicatriz se aplane y se aclare.	The scars can look bad during the first few months, you should wait between 9 months to 1 year for the scar to flatten and clear.
Este implante consta de dos discos de malla metálica flexible y está diseñado para que se aplane contra el tabique por ambos lados y selle de forma permanente la CIV.	The implant is made of flexible wire mesh shaped into two disks. It's designed to flatten against the septum on both sides to close and permanently seal the VSD.
En la corteza de la superficie de sellado es, con la potencia adecuada se aplane sellador, sellador, a continuación, utilizar la herramienta superficie cóncava convexa, no use agua y jabón como la modificación material auxiliar.	In the sealant surface crust is, with the appropriate power will flatten sealant, sealant, then use convex tool concave surface, do not use soap and water as the auxiliary material modification.
Esto no solo puede ayudar a evitar que su cabeza se aplane mientras fortalece la parte superior de su cuerpo, sino también pone bastante presión sobre cualquier gas que pueda haberse quedado adentro y ayuda a sacarlo.	This not only can help keep his head from becoming flat while strengthening his upper body, but can put a lot of pressure on any gas that's thinking about settling in to be on its way out instead.