ahorrar

¿Qué pasa aquí, se ahorran 16 dólares a la semana?	What is that, a $16 savings every week?
Excepto este circuito como solución modelo (los patrones de prueba también se ahorran con).	Save this circuit as a model solution (the test patterns are also saved with).
Algunos movimientos de estrellas sabidas se ahorran en esta forma.	Some movements of known stars are saved on this form.
Con este modus operandi, se ahorran un servicio de limpieza entre huéspedes.	With this modus operandi, a cleaning service between guests save.
Y se ahorran millones de toneladas de papel.	And they save millions of tons of paper.
Los ejercicios se ahorran en una pequeña base de datos de ChessBase.	The exercises are saved in a small ChessBase database.
Por cada una de esas toneladas se ahorran 1,26 toneladas de CO2.	Each of those tons saves about 1.26 tons of CO2.
Tan perfectas que muchos incluso se ahorran el lijado.	So perfect that many even go without sanding.
En consecuencia, también se ahorran recursos energéticos al utilizar madera.	Accordingly, these resources are conserved through the use of wood.
Los costos se ahorran al no ejecutar la planta en el quinto día.	Costs are saved by not running the plant on the 5th day.
Miles de millones más se ahorran cuando los hospitales usan versiones genéricas.	Billions more are saved when hospitals use generics.
Porque pagan con el dinero que se ahorran en otro lugar.	Because they'll only spend the money they're saving somewhere else.
Ellos no solo se ahorran unos segundos; sino que también reducen el estrés.	They don't just save you a few seconds; they also reduce stress.
De esta forma, se ahorran costes y se proporciona facilidad de uso.	This saves costs and also provides ease of use.
Miles de millones más se ahorran cuando los hospitales usan versiones genéricas.	Even more billions are saved when hospitals use generics.
Rimini Street promesas clientes se ahorran al menos el 50% en sus facturas de mantenimiento.	Rimini Street promises customers will save at least 50% on their maintenance bills.
No cuesta nada y se ahorran balas.	It doesn't cost a dime, and it spares bullets.
De este modo se ahorran alrededor de diez minutos cada vez con cada medición.	This saves about ten minutes of time for each measurement.
Así se simplifica la instalación y se ahorran costes.	This simplifies installation and saves costs.
Asimismo se ahorran los controladores de presión diferencial.	The differential pressure controller is saved as well.