ahondar

to deepen

También se ha sugerido que se aliente y se ahonde más la cooperación transfronteriza al examinar las fusiones, y que se elaboren acuerdos de reparto del trabajo.	It has also been suggested that cross-border cooperation in reviewing mergers should be encouraged and further deepened and work-sharing arrangements be developed.
Tal vez sea necesario que en el comentario se ahonde más en la cuestión.	Perhaps the commentary should discuss the matter in greater detail.
Los actuales políticos prefieren que se ahonde la inestabilidad y el deterioro a perder cuotas de poder.	Today's politicians prefer to sink the country in instability and deterioration than lose quotas of power.
Este libro juguetón es informativo y atractivo y puede inspirar a que se ahonde en la investigación del hombre y los inventos.	This playful book is informative and engaging and may inspire further investigation of man and inventions.
Observan que el riesgo de que se ahonde y se prolongue el deterioro de la economía mundial sigue siendo considerable.	They noted that the risks of a further and more protracted deterioration in the world economy remain considerable.
Decisión SC21.14: El Comité Permanente respalda la labor en curso respecto de unos lineamientos para designar sistemas cársticos y otros sistemas hidrológicos subterráneos y alienta a que se ahonde en ella.	Decision SC21.14: The Standing Committee endorsed the work being done on guidelines for designating karst and other subterranean hydrological systems and encouraged further development upon it.