adherir

to stick

Popularity

1,000+ learners.

Asegura que todo se adhiera a su propia naturaleza.	It ensures that everything adheres to its own nature.
Cada decepción fortalece mi voluntad para que se adhiera solo a Él.	Each disappointment strengthens my will to cling to Him alone.
El Comité alienta al Estado Parte a que se adhiera a esta Convención.	The Committee encourages the State party to accede to this Convention.
Esto ayudará a que el herbicida se adhiera a las hojas de la hiedra.	It will help the herbicide adhere to the ivy leaves.
O se adhiera a usted en su empeño.	Or join you in your endeavor.
La capa de glaseado hará que el fondant se adhiera al pastel.	The crumb coat of frosting will help the fondant adhere to the cake.
Aquel que se adhiera al camino de la Luz debe renunciar al mundo.	The one that adhere definitely to the Light must renounce from world.
Está previsto que Croacia se adhiera a la Unión Europea el 1 de julio de 2013.	Croatia is expected to accede the Union on 1 July 2013.
En sus operaciones, se espera que Finnvera se adhiera al principio de autosuficiencia económica.	In its operations, Finnvera is expected to adhere to the principle of economic self-sustainability.
Este procedimiento permite que TachoSil se adhiera fácilmente a la superficie de la herida.	This procedure enables an easy adhesion of TachoSil to the wound surface.
Se espera que Croacia se adhiera a la Unión el 1 de julio de 2013.	Croatia is expected to accede to the Union on 1 July 2013.
Está previsto que Rumanía se adhiera a la Comunidad el 1 de enero de 2007.	Romania is due to accede to the Community on 1 January 2007.
El Comité alienta al Estado Parte a que se adhiera al Segundo Protocolo Facultativo.	It encourages the State party to accede to the Second Optional Protocol.
Está previsto que Croacia se adhiera a la Unión Europea el 1 de julio de 2013.	Croatia is expected to accede to the Union on 1 July 2013.
¿Cuánto puede pesar el panel para que se adhiera con seguridad a la puerta?	How heavy can the sign be to adhere securely to the door?
Si se desea un sabor más dulce, añadir mantequilla para que se adhiera bien el azúcar.	If you want a sweeter taste, add butter for the sugar to adhere.
Se espera que Croacia se adhiera a la Unión Europea el 1 de julio de 2013.	Croatia is expected to accede to the Union on 1 July 2013.
Se espera que el adolescente se adhiera a reglas claras y que alcance altos estándares.	The adolescent is expected to adhere to clear rules and meet high standards.
Se utilizan soportes posquirúrgicos como las fajas para ayudar a que la piel se adhiera mas rápido.	Postoperative brackets are used as belts to help the skin adhere faster.
El Consejo no ha examinado la posibilidad de que Cuba se adhiera al Convenio de Lomé.	The Council has not discussed the possibility of Cuba acceding to the Lomé Convention.