acercar

En muchas ocasiones, los prisioneros se acercaban para hablar.	On many occasions, the prisoners came to speak.
En otros momentos, se acercaban a Él filósofos altamente educados.	At other times highly educated philosophers came to Him.
Ellos se acercaban con el corazón de entendimiento intacto.	They met with their heart of understanding intact.
Las personas se acercaban a esta comunidad virtual donde publicábamos noticias importantes.	People came to this virtual community where we posted important news.
Los niños se acercaban a la cabaña y después salían corriendo.	Children crowded into the hut and then ran back out.
Rápidamente se acercaban los días de sus peregrinaciones terrestres.	The days of his earth pilgrimages were rapidly approaching.
Los seguía silenciosamente mientras ellos se acercaban al teatro.	He followed them silently as they approached a theatre.
Sin embargo, incontables hermosas novias de bodas aparecían y se acercaban hacia mí.	However, countless beautiful bridesmaids appeared and approached toward me.
No levantó la vista, pero vio los pies que se acercaban.	She didn't look up, but watched the feet approaching.
Y hasta los perros se acercaban a lamerle las llagas.	Dogs even used to come and lick his sores.
Togashi Satsu recibía fuera del propio templo a todos los que se acercaban.	Togashi Satsu met all who approached outside the temple itself.
Shoin asintió, mirando arriba cuando las pisadas se acercaban en el puente sobre ellos.	Shoin nodded, looking up as footsteps approached on the bridge above.
Un grupo numeroso avanzó hacia los peticionarios a medida que se acercaban al mercado.	A large group walked towards petitioners as they approached the market.
Otros indicaron que los reclamantes se acercaban a ellos por recomendación verbal.	Others stated that claimants contacted them through word of mouth.
Sin embargo, conforme las elecciones se acercaban, Trump fue siendo menos equívoco.	But as the election approached, Mr. Trump grew less equivocal.
Era claro que esas intenciones se acercaban continuamente a su realización.	It was clear that those bids were moving steadily closer to fruition.
No, pero se acercaban a la playa...	No, but closer to this beach area stopped in the woods.
A medida que los planetas se acercaban al Sol, giraban a mayor velocidad.	As the planets approached the Sun, they speed up.
Durante la celebración los niños se acercaban a nuestro banco para sentarse cerca.	During the celebration the children came to our pew to sit with us.
A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero.	As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.