aburrir

Ella también dijo que nunca se aburre cerca de ti.
She also said it's never boring around you.
Mi padre solía decir que solo se aburre la gente aburrida.
Ah, my father used to say that only boring people get bored.
Entiende rápidamente los conceptos y se aburre con facilidad.
He grasps concepts quickly and is easily bored.
Todo es lento y uno rápidamente se aburre.
Everything is slower, and it gets boring quickly.
Uno nunca se aburre en el campo.
One's never bored in the country.
También dice que nunca se aburre alrededor tuyo.
She also said It's never boring around you.
Un escritor no se aburre fácilmente.
A writer doesn't easily get bored.
Probablemente ella se aburre con él.
She's probably bored with him.
La gente inteligente nunca se aburre.
Intelligent people are never bored.
La gente pobre también se aburre.
Poor people get bored too.
La gente que tiene recuerdos, se aburre.
People with memory get bored.
Contigo uno no se aburre.
We're not bored with you.
Pero usted no se aburre durante el día, tampoco.
But you won't be bored during the day, either.
La gente no se aburre con usted, Sr. Michon.
People don't get bored with you, Mr Michon.
A veces cuando alguien se aburre, levanta la mano.
Sometimes if someone gets bored, he raises his hand.
Y luego se aburre del trabajo, y dice...
And then he gets bored of the work, and he says...
Cuando una mujer se aburre es malo.
When a woman gets bored it is bad.
Él se aburre con las imágenes, así que Liam se inventa historias.
He gets bored with the pictures, so Liam makes up stories.
¿Crees que eres el único que se aburre?
You think you're the only one that's bored around here?
Lo nutrís, él se aburre, fin del juego.
You nourish him, he'll get bored, end the game.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict