scuff

Durable fabric designed to repel liquids and protect against scuffing.	Tejido resistente diseñado para repeler líquidos y proteger de los arañazos.
Has some light scuffing due to age and use.	Tiene luz rascar debido a la edad y uso.
Use for scuffing the blend area prior to painting.	Use para rascar el área a matizar antes de pintar.
Use for scuffing the blend area before painting.	Use para rascar el área a matizar antes de pintar.
Dull polish makes the scuffing less visible.	El pulido opaco hace que el rayado sea menos visible.
You're also scuffing an expensive pair of pumps.	También está rozando un caro par de zapatos.
Wrestling, fighting, or scuffing is unsafe and will not be allowed.	Luchar, pelear, o jugar agresivamente son actividades inseguras y no serán permitidas.
Hair scuffing is used in both animals and humans, Claire.	El moverse el cabello se usa tanto en animales como en humanos, Claire.
You're also scuffing an expensive pair of pumps.	También estas arrastrando un caro par de zapatos.
Galling and scuffing are the extreme cases.	El desgaste por frotación y raspado son casos extremos.
Sealing stone can also minimize scuffing.	Selle la piedra también puede minimizar desgastes.
Provides maximum wear protection and prevents scuffing of cylinder walls.	Proporciona la máxima protección contra el desgaste y previene el rayado de las paredes del cilindro.
They have an all-plastic case that includes a recessed lens to reduce scuffing.	Ambos tienen un estuche de plástico que incluye unos lentes ahuecados para reducir el rascado.
Check out the scuffing along the floor.	Mira las marcas en el suelo.
The Product, its accessories and/or its packaging may show signs of use (scuffing, scratches, discolorations).	El Producto, sus accesorios y/o su embalaje pueden mostrar signos de uso (marcas, arañazos, decoloraciones).
There's no scuffing the tiles.	No se puede ensuciar las baldosas.
Halting was effected by judicious use of our feet, scuffing our smart school shoes.	Parábamos con el uso racional de nuestros pies, arrastrando nuestros elegantes zapatos del colegio.
The following defects are excluded from this commercial warranty: scuffing, scratches and/or discolorations on Used Products.	Los siguientes defectos están excluidos de esta garantía comercial: marcas, arañazos y/o decoloraciones en Productos usados.
There's no scuffing the tiles.	No se puede ensuciar las baldosas.
The system features excellent immunity to dirt, scuffing, and ambient light interference.	El sistema ofrece una excelente inmunidad a las interferencias de la suciedad, la fricción y la luz ambiental.