rozadura

Sobre estas superficies son menos visibles los arañazos, la rozadura de los instrumentos y la vajilla.	On these surfaces scratches, attritions from tools and ware are less appreciable.
Si puedes, ponte una cinta médica que te ayude a reducir la rozadura.	If you can, let a medic tape the sore spots to help reduce the rubbing.
Es actual especialmente en esta temporada la superficie barnizada, también el efecto de la rozadura.	The varnished surface, and also effect of an attrition is especially actual in this season.
Protege el casco de los desperfectos provocados por el hielo irregular, por la rozadura de la arena y por eventuales choques.	Protects the hull from damage caused by sharp ice, abrasion from sand and collisions.
Acerca de la Pasta De Lassar Andrómaco®:Protector de piel líder en el mercado mexicano, específicamente formulado para tratar y prevenir la rozadura de pañal.	About Pasta de Lassar Andromaco®: A leading skin protectant in Mexico specifically formulated to treat and prevent diaper rash.
La capa exterior está destinado a proteger la piel del bebé de la rozadura y ayudarla a respirar, y bálsamo con aloe vera - hidrata.	The outer layer is designed to protect the baby's skin from diaper rash and help her breathe, and balm with aloe vera - moisturize it.
Se puede decorar la moldura colorada, creando el efecto del envejecimiento y la rozadura, imitando sostarennoe la plata o el bronce con la pátina.	The painted stucco molding can be decorated, creating effect of aging and an attrition, imitating the made old silver or bronze with a patina.
¿Qué se debe hacer para evitar la rozadura de pañal? ¿Cómo cambiar el pañal? Estas y otras preguntas similares preocupan a las futuras mamás.	What needs to be done to avoid diaper rash? How to change the diaper? These and other similar questions worry future moms. Read the answers in the article.
Es por eso que la delicada y delgada piel de un bebé necesita una protección oportuna y completa y un cuidado especial; de lo contrario, son inevitables varios problemas graves, el más frecuente de los cuales es la rozadura de pañal.	That is why the tender, thin skin of an infant needs timely, thorough protection and special care, otherwise various serious problems are inevitable, the most frequent of which is diaper rash.
¿Qué puedo hacer para evitar la rozadura de las piernas?	What can I do to avoid thigh chafing?
Esta pomada es la única que curó la rozadura de mi bebé.	This cream is the only one that cured my baby's diaper rash.
Ven a que te limpie la rozadura que te hiciste en la rodilla, Ingrid.	Come here so I can clean the graze on your knee, Ingrid.
¿Ya viste la rozadura en la mesa? Probablemente se hizo en la mudanza.	Have you seen the scratch on the table? It probably happened during the move.
La rozadura del abedul tiene características antibacterianas.	The birch gall has antibacterial properties.
La rozadura de la falta de estilo.	The chafe of stylelessness.