scud

Leave the camera for stationary recording of subjects such as astronomical observation, flowers coming into bloom or scudding clouds.	Deja la cámara grabando estáticamente entes como la observación astronómica, flores floreciendo o nubes moviéndose rápidamente.
Once everything is ready, the camera will continue photographing subjects such as flowers come into bloom, scudding clouds, or wild animals.	Una vez que todo está listo, la cámara seguirá fotografiando sujetos tales como las flores entren en floración, raudas nubes, o animales salvajes.
The pylons that carried heavy electric cables, stood startlingly against the evening skies; looking up at these towering steel structures against scudding clouds, there was beauty and power.	Los postes que sostienen los pesados cables eléctricos se destacaban impresionantes contra el cielo crepuscular; al contemplar estas imponentes estructuras de acero en contraste con las veloces nubes, se advertía un sentido de belleza y poder.
The clouds were uncharacteristically dark, scudding above the hillocks and lowering over the grey stone roof.	Las nubes estaban inusitadamente grises, por encima de las colinas y hasta sobre los techos de piedras grises.
For the first of her outdoors images in Valencia, the clouds were scudding across the sky, making the light uneven and unpredictable.	Para la primera de sus imágenes en exterior en Valencia, se encontró un cielo medio encapotado, lo que hacía que la iluminación fuese impredecible e irregular.