say it

Look, the first step is to say it out loud.
Mira, el primer paso es al decirlo en voz alta.
Is bitter, He doesn't say it but the Dakar lacks.
Es amargo, Él no dice pero le falta el Dakar.
Toby, if you have something to say, please say it.
Toby, si tienes algo que decir, por favor dilo.
To say it clearly, Obama is nothing, Putin is everything.
Para decirlo claramente, Obama no es nada, Putin es todo.
Raul could say it in his speech, but the theater, no.
Raúl podía decirlo en su discurso, pero el teatro no.
Well, i guess there's no other way to say it.
Bueno, supongo que no hay otra manera de decirlo.
Agreed, but if you have something to say, say it.
Estoy de acuerdo, pero si tienes algo que decir, dilo.
Why do you have to say it with my necklace?
¿Por qué tienes que decirlo con mi collar?
Well, why don't you just come out and say it?
Bueno, ¿por qué no acaba de salir y decirlo?
He does, but doesn't have the courage to say it.
Lo sabe, pero no tiene el coraje de decirlo.
If you have something against him, say it to his face.
Si tú tienes algo contra él, díselo a la cara.
To say it in a few words: greed, laziness and deception.
Para decirlo en pocas palabras: avaricia, flojera y decepción.
To say it clearly: Hate is their political ideology.
Para decirlo claramente: El odio es su ideología política.
If I'm going to Portugal, why not just say it?
Si me voy a Portugal, ¿por qué no decirlo?
Hate to say it, but your wife looks pretty hot.
Odio decirlo, pero tu esposa luce bastante bien esta noche.
Just put your hand up to heaven and say it.
Solo levanta tu mano hacia el cielo y dilo.
You had all summer to say it, but you didn't.
Tuviste todo el verano para decirlo, y no lo hiciste.
Some people say it began with the advent of agriculture.
Algunos dicen que comenzó con el advenimiento de la agricultura.
We could say it became a symbol of his success.
Podríamos decir que se volvió un símbolo de su éxito.
In fact, some even say it is a legal fiction.
De hecho, algunos hasta dicen que es una ficción legal.
Word of the Day
to dive