decir

Mira, el primer paso es al decirlo en voz alta.	Look, the first step is to say it out loud.
Es difícil decirlo, pero... podría ser nuestra forma de escapar.	It's tough to say, but... could be our way out.
Bueno, tal vez esa es la mejor manera de decirlo.	Well, maybe that's the best way of putting it.
Bueno, al menos alguien tuvo el valor de decirlo.	Well, at least someone had the courage to say it.
Sí, y esta puede ser la oportunidad de decirlo.	Yes, and this may be the chance to say so.
George, es fácil decirlo cuando tienes dinero en el banco.	George, it's easy to say when you got money in the bank.
Esa hubiera sido una forma fácil para él de decirlo.	That'd been an easy way for him to say it.
Estamos ahora en el final del juego, por así decirlo.	We are now at the end game, so to speak.
No hace falta decirlo, 2016 fue un gran año para Abasto.	Needless to say, 2016 was a great year for Abasto.
Bueno, estoy seguro que no fue fácil para ti decirlo.	Well, I'm sure that wasn't easy for you to say.
Bueno, quizás lo vio y tenía demasiado miedo de decirlo.	Well, maybe she did and was too scared to say.
Hmm, eso debe haber sido difícil para ti decirlo.	Hmm, that must have been hard for you to say.
Tenemos el material en nuestra computadora, por así decirlo.	We have the material on our computer, so to speak.
Pero al oírte decirlo, ella está fuera de mi liga.	But to hear you tell it, she's out of my league.
Bueno, supongo que eso es la mejor manera de decirlo.	Well, I guess that's the nicest way of putting it.
Carlos Alfredo Joly – Es un poco difícil decirlo.	Carlos Alfredo Joly–It is a bit difficult to say.
Que estaban corriendo el reloj, por así decirlo. (Capítulo 30)	They were running out the clock, so to speak. (chapter 30)
Es difícil decirlo, mi vida sería tan... diferente.	It's hard to say, my life would be so... different.
Para decirlo claramente, Obama no es nada, Putin es todo.	To say it clearly, Obama is nothing, Putin is everything.
Permítanme decirlo de una sola palabra en su mente, Sunaina.	Let me put just one word in your mind, Sunaina.