savy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los empresarios en un mercado pueden no tener la información y el necesario savy de maximizar beneficios.	The entrepreneurs in a market may not have the information and savvy necessary to maximize profits.
El abajo lateral es que él no es computadora savy, y todo se debe hacer por el correo.	The down side is that he is not computer savy, and everything must be done through the mail.
Sin embargo, para los usuarios no-tech savy podría ser un gran problema; Sin la orientación adecuada que puede fallar para resolver el error y sufren de pérdida de datos enormes como se menciona en el escenario anterior.	However, for non-tech savy users it might be a big deal; without proper guidance they may fail to resolve the error and suffer from huge data loss as mentioned in above scenario.
El formato de archivo AVT ha sido creado por Savy Soda.	File format AVT was created by Savy Soda.
El creador de la extensión del archivo.avt es Savy Soda.	Savy Soda is responsible for creating.avt extension file.
Solo una magnífica oportunidad para los inversores Savy o dueño de una casa!	Just a terrific opportunity for the savy Investor or Homeowner!
¿Quién dice que más de 50 tantos no son Savy equipo?!	Who says over 50 somethings are not computer savy?!
Samphors también ganó la confianza del marido de Savy quien le confió el peso de su pasado, ya que creció como sobreviviente huérfano de los Jemeres Rojos.	Samphors also became a trusted person for Savy's husband to talk to, and to share the burden of his past, growing up as an orphan survivor of the Khmer Rouge.
Yo no soy como Savy como lo es con las secuencias de comandos o de programación, pero más de un hombre de ventas tratando de ofrecer un servicio a personas que necesitan ayuda en la industria de crédito.	I am not as savy as you are with scripting or programing but more of a sales man trying to provide a service to people who need help in credit industry.
El Equipo de proyecto de reforma agraria está integrado por un coordinador de proyecto, Sr. Vann Sopath, los Sres. Steven Kremer, Nget Savy y la Sra. Nou Chansokunthea. Ellos entrevistaron a los pobladores e inspeccionaron el área.	The Land Reform Project Team, consisting of project coordinator Mr Vann Sopath, Mr Steven Kremer, Mr Nget Savy and Ms Nou Chansokunthea, interviewed villagers and surveyed the area.
Allí encontró a Savy, una mujer que vivía en una relación violenta.	There she met Savy, a woman living in a violent relationship.
Las charlas con Samphors ayudaron a Savy a cambiar su punto de vista.	The discussions with Samphors helped Savy shift her perspective.
En estas visitas a la casa, Samphors terminó dando consejos a Savy y a su marido, y obtuvo resultados excepcionales.	Through these home visits, Samphors ended up counseling Savy and her husband with exceptional results.
Esto alentó a Savy a hablar de su propia situación, que creía que era el resultado de su karma.	This encouraged Savy to open up about her own situation, which she believed was the result of her karma.
Era mucho más fácil para ella compartir su sufrimiento con alguien de afuera de la aldea que con los demás miembros de la aldea, de quienes Savy temía sus reacciones.	It was much easier for her to share her suffering with someone from outside than with her fellow villagers, whose reactions she had feared.