satisfacción

Muy bien, ahora un brindis a mi orgullo y satisfacción.
All right, now a toast to my pride and joy.
El Comité acoge con satisfacción el informe inicial de Honduras.
The Committee welcomes with satisfaction the initial report of Honduras.
Hemos estado aquí 2 noches y a la plena satisfacción.
We have been here 2 nights and to the full satisfaction.
Pero se fue más lentamente, con un aire de satisfacción.
But he left more slowly, with an air of content.
La Unión Europea ha tomado conocimiento de ellos con satisfacción.
The European Union has taken note of them with appreciation.
Es más que felicidad y alegría, paz o satisfacción.
It is more than happiness and joy, peace or contentment.
Más bien, buscan verdadera satisfacción y sentido de su trabajo.
Rather, they seek genuine satisfaction and meaning from their work.
Porque la satisfacción de nuestros clientes es nuestro mayor objetivo.
Because the satisfaction of our clients is our objective major.
La satisfacción de los profesores en este proyecto es total.
The satisfaction of the teachers is complete in this project.
Este es un tipo de satisfacción completamente diferente para mi.
This is a totally different kind of satisfaction for me.
Supuestamente determina el nivel de satisfacción en tu vida.
Supposed to determine the level of contentment in your life.
El apartamento nos dio satisfacción y su ubicación es excelente.
The apartment has given us satisfaction and its location is excellent.
Puede ser una gran fuente de agrado y satisfacción.
It can be a tremendous source of pleasure and satisfaction.
Este tipo de experiencias me llenan de orgullo y satisfacción.
This sort of experience fills me with pride and satisfaction.
Aumentar la satisfacción de nuestros clientes y los usuarios finales.
Increase the satisfaction of both our customers and the end-users.
La satisfacción de saber que estás ayudando a una buena persona.
The satisfaction of knowing you're helping a good person.
Krishna se ocupa en una búsqueda amorosa de Su propia satisfacción.
Krsna engages in a loving search for His own satisfaction.
Sus ojos, porque estaban llenos de una inmensa satisfacción.
His eyes, because they were filled with this immense satisfaction.
Tomamos nota con satisfacción de los progresos logrados en este ámbito.
We note with satisfaction the progress achieved in this area.
El OSACT observó con satisfacción la alta calidad del informe.
The SBSTA noted with appreciation the high quality of this report.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict