satiate

And talk to the chief of security satiated than hungry.	Y hablar con el jefe de seguridad saciado de hambre.
Let my eyes be satiated with this glorious sight.	Deja que mis ojos se sacien con esta gloriosa vista.
Hunger can't be satiated by shoes, dress or perfume.	El hambre no puede apaciguarse con zapatos, trajes ni perfume.
Fiber is not the only thing keeping you satiated.	La fibra no es lo único que te mantiene saciado.
Man's thrill for speed can best be satiated with super-cars.	Man's emoción de la velocidad puede ser mejor satiated con super-coches.
You satiated my hunger and will not regret it.	Tú saciaste mi hambre y no te arrepentirás.
The sensorial stimuli inform the Hypothalamus if we are hungry or satiated.	Los estímulos sensoriales informan al Hipotálamo de si estamos hambrientos o saciados.
This wandering existence, also, satiated his longing for the extraordinary.	Además, esta existencia errante halagaba su ansia por todo lo extraordinario.
One camp says that you should drink enough water to stay satiated.	Una parte dice que debes beber suficiente agua para mantenerte lleno.
Your job is to make your guest feel comfortable and satiated.	Tu trabajo es hacer que tu invitado se sienta cómodo y satisfecho.
The name Banjara means satiated stomach in the regional tulu language.	El nombre significa Banjara saciado el estómago en el idioma tulu regionales.
And who knows when that need gets satiated?	¿Y quien sabe cuando esa necesidad puede saciarse?
It is never satiated because its capacity is unlimited.	Nunca sacia porque su capacidad es ilimitada.
Do not forget the one who you satiated wisdom.	No te olvides el que satisfecho por la sabiduría.
And who knows when that need gets satiated?	¿Y quién sabe cuándo esa necesidad será satisfecha?
You want to make sure your party guests stay satiated.	Querrás asegurarte que tus invitados estén satisfechos.
To the satiated, I ask you with humility grant it gratitude and restraint.	A los saciados, te pido con humildad les concedas gratitud y moderación.
By the time the last plate arrived, I was pleasantly satiated.	Cuando llegó el último plato, me sentí agradablemente satisfecha.
Through the sermons the members' spiritual thirst becomes satiated.	A través de los sermones la sed espiritual de los miembros queda saciada.
The idol is the perfect and sovereign consumer, never satiated with goods.	El ídolo es el consumidor perfecto y soberano, que nunca se sacia de mercancías.