- Examples
Gracias, sargenta, por el segundo de respiro que me diste. | Thank you, Junior Sergeant, for that one second you gave me. |
Por lo tanto, he decidido no continuar con los casos contra el oficial Garret y la sargenta Alicia White o volver a litigar en el caso de William Porter. | Accordingly, I have decided not to proceed on the cases against Officer Garrett, Sergeant Alicia White, or to relitigate the case against William Porter. |
Subteniente Scanterbury: Cuando fui ascendida a sargenta, porque siempre quise ser la primera mujer sargenta. Y en junio de 1990, justo antes del golpe, fui ascendida tras 10 años de servicio. | Warrant Officer Class 1 Scanterbury: When I made sergeant because I always wanted to be the first woman sergeant and in June 1990, just before the coup, I got promoted after 10 years in the service. |
Mientras las mujeres sean excluidas incluso del rango de sargenta en el poder policial, no será posible que las agentes puedan empezar a eliminar las prácticas discriminatorias de contratación policial o transformar las malignas prácticas policiales que vienen de la mano de un liderazgo controlado por los hombres. | As long as the women are excluded from even the sergeant level of police power, there is no way women officers can begin to eliminate the discriminatory police hiring policies nor change the malignant policing practices that come with a male controlled leadership. |
Por cierto, compañera sargenta mayor, yo soy una mujer muy nerviosa y no tengo nada que perder. | I think I ought to warn you, Comrade Senior Sergeant, you're getting on my nerves and I have nothing to lose. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
