sacar

to take out

Nuestros saques son buenos, pero todavía cometí algunos errores.	Our serves are good, but we still made some mistakes.
No saques las manos ni los pies por el borde.	Don't put your hands or feet over the edge.
Clark, no te saques mocos frente a mí, por favor.	Clark, don't pick your nose in front of me, please.
Solo necesito tu ayuda para que me saques de aquí.	I just need your help to get me out of here.
Pero asegúrate de que saques todos los espejos de la casa.	But make sure you get every mirror in the house.
Tal vez ayude a que lo saques de tu sistema.	Maybe it'll help get him out of your system.
Tan pronto como me saques de este lugar.	As soon as you get me out of this place.
Quiero que saques a Antoine Tyler de este hospital ahora.	I need to get Antoine Tyler out of this hospital now.
Si está siendo tan irrazonable, no lo saques en la corte.	If she's being so unreasonable, don't drag it out in court.
Bueno, no lo saques en la Hello Kitty.	Well, don't take it out on the Hello Kitty.
Si encontramos a Tui, quiero que la saques de aquí.	If we find tui, I want you to get out of here.
Quiero que me saques de aquí, por favor.	I want you to get me out of here, please.
¿Cuál es la probabilidad de que saques esas bolitas en orden?	What's the chance of you pulling out those marbles in order?
No saques ninguna parte de tu cuerpo fuera del carro.	Do not expose any part of your body out of the car.
Mi consejo es que saques la alfombra de bienvenida.	My advice is to put out the welcome mat.
Hay otro para ti cuando me saques de aquí.	There's another one for you when you get me out.
Sugiero que te saques eso de tu ropa interior.	I suggest you take that out of your underwear.
Pero necesito que te saques tu camiseta primero.	But I need you to take your shirt off first.
Quiero que saques algunas unidades de la calle.	I want you to pull some units off the street.
Así que necesito que me saques de mi cabeza.	So I need you to get me out of my head.