saque de banda

Dictionary
Examples

Jugar en línea Un saque de banda de Down Memory Lane juego.	Playing online A Throw Down Memory Lane game.
El saque de banda es una forma de reanudar el juego.	A kick-in is a method of restarting play.
Hay un saque de banda, y es demasiado largo.	There's the throw, and it's too long.
Adicionalmente balón para un saque de banda si la falta fuere intencional o flagrante.	Plus ball for throw-in if intentional or flagrant.
Iba a sacar un saque de banda y él estaba en la banda, calentando.	I went to take a throw-in and he was off the bench, warming up.
Al final de un saque de banda, los tres dardos se suman y restan 40 es.	At the end of the throw, the three darts are totaled and 40 is subtracted.
La gama Francisco LH arquitectónico de luminarias son un sustituto ideal en proyectores no pueden proporcionar un saque de banda requerido para resaltar ciertas características arquitectónicas.	The Francis architectural LH range of luminaries are an ideal substitute where floodlights are unable to provide the throw required to highlight certain architectural features.
Esto va a ser un saque de banda para mí personalmente, porque yo solo quiero leerlo y, um, probablemente no vale mucho la pena en la condición en que está la coloración.	This is gonna be a throw-in for me personally, because I just want to read it and, um, it probably isn't worth that much in the condition it's in with the staining.
El equipo contrario se benefició de un saque de banda en la segunda mitad del partido.	The opposing team benefitted from a throw-in in the second half of the game.
¡No lo puedo creer! El capitán cometió una falta al hacer un saque de banda.	I can't believe it! The team captain fouled when he made a throw-in.
Antes del final de la cocción 20 Saque de banda en el minuto puerro se corta en anillos.	Before the end of cooking 20 Throw minutes into the leek is cut into rings.
El equipo A recibe el balón para un saque de banda.	Team A is awarded the ball for a throw-in.
Se concede el balón al equipo B para un saque de banda.	The ball is awarded to Team B for a throw-in.
No se podrá anotar un gol directamente de un saque de banda.	A goal may not be scored directly from a kick-in.
Les saque de banda detrás de usted.	Throw them behind you.
Un saque de banda puede ser una asistencia, si este conduce directamente a una conversión de campo.	An in-bounds pass can be an assist, if it leads directly to a field goal.
El saque de banda fue interceptado y los jugadores y entrenadores de los Estados Unidos festejaron su victoria.	The inbounds pass was intercepted and the United States players and coaches celebrated their victory.
Vamos a eliminar de las instrucciones los tiros de esquinas, tiros libres y saque de banda.	We will remove Corners, Free Kicks and Throw Ins instruction.
Es importante ser capaz de decir exactamente donde el dardo aterrizó sin moverse de un saque de banda en línea.	It is important to be able to tell exactly where the dart landed without moving from the throw-line.
El juego se reanudará con un saque de banda y la cuenta de los cuatro segundos volverá a comenzar si se ha iniciado anteriormente.	Play is restarted with a kick-in, and the four-second count begins again if it has already started.