salido

Sin embargo, algo parece haber salido mal con el archivo.	However, something seems to have gone wrong with the file.
Y algo ha salido muy mal en las últimas décadas.	And something has gone very wrong in the past decades.
Mi esposo debe de haber salido muy temprano esta mañana.	My husband must have gone out very early this morning.
Este asunto con nuestras chicas se ha salido de control.	This thing with our girls has gotten out of control.
James está más o menos recién salido de la milicia.	James is more or less straight out of the military.
Todo ha salido mal en esta misión desde el principio.	Everything has gone wrong with this mission from the start.
Usted no había salido de su habitación por varios días.	You hadn't been out of your bedroom for several days.
Paul pensó que podría tener salido temprano a la escuela.	Paul thought she might have gone off early to school.
No he salido de The Hill en casi un año.	I haven't been off the Hill in almost a year.
La paz que había escondida dentro de mí ha salido.	The peace that was hidden inside of me came out.
Creía que el P. Vincens ya había salido del agua.	He believed that Father Vincens had already left the water.
Todos los que iban a dejar la apostasía habían salido.	All who were going to leave the apostasy had left.
Parecía como si mi espíritu hubiese salido de mi cuerpo.	It seemed as if my spirit had left my body.
No solo: Hace también salido a la luz ciertos hipócritas.	Not only: ago also come to light certain hypocrites.
Y esta vez, ¡las estrellas han salido por la noche!	And this time, the stars have come out at night!
Desde que perdió su trabajo, Glaser ha salido del sistema.	Since he lost his job, Glaser's fallen off the grid.
Y ahora una nueva información ha salido a la luz.	And now some new information has come to light.
Ella ha salido de su cueva zafiro con gran precaución.	She has come out of her sapphire cave with great precaution.
Papá dice que podrías haber salido de aquí muchas veces.	Dad says you could have got out of here many times.
No has salido de la casa en dos semanas.	You haven't been out of this house in two weeks.