- Examples
Mantenimiento de cliente saldos en efectivo o efectivo equivalente. | Maintenance of customer balances in cash or cash equivalent. |
Estos saldos se han contabilizado como ingresos en 2004-2005. | These balances have been accrued as income in 2004-2005. |
Deducciones a cuenta de la sobrepesca y saldos pendientes de 2010 | Deductions on account of overfishing and outstanding balances from 2010 |
Esos saldos se han contabilizado como ingresos en 2006-2007. | These balances have been accrued as income in 2006-2007. |
Menos: saldos de efectivo y equivalente de efectivo adquiridos (49,085) | Less: balances of cash and cash equivalents acquired (49,085) |
El PNUD también incluyó esos saldos como pasivo en los estados financieros. | UNDP also included those balances as liabilities in the financial statements. |
Hemos recibido confirmaciones de saldos de todos los bancos del Tribunal. | We received balance confirmations from all banks of the Tribunal. |
Recoger los depósitos o saldos de las habitaciones, comidas, actividades, etc. | Collect deposits or balances for rooms, meals, activities, etc. |
Reparta las compras entre varias tarjetas para mantener saldos individuales más bajos. | Spread purchases among multiple cards to keep individual balances lower. |
Ver saldos abiertos creados en QuickBooks dentro Kapture. | View open balances created in QuickBooks within Kapture. |
Los saldos se han transferido al noveno FED. | The remaining balances have been transferred to the ninth EDF. |
El interés puede ser cobrado sobre saldos negativos con un porcentaje separado. | Interest can be charged on negative balances with a separate percentage. |
Menos: saldos de efectivo y equivalente de efectivo adquiridos (57,186) | Less: balances of cash and cash equivalents acquire (57,186) |
Ingrese los saldos y otros datos relativos para cada Cuenta del LM. | Enter the balances and other particulars for each GL Account. |
Gratis Hacer pagos, ver saldos y más con la aplicación CSV® BillPay. | Free Make payments, view balances and more with the CSV® BillPay app. |
Estas medidas han permitido reducir considerablemente el número de saldos negativos. | These measures taken have significantly reduced the number of negative balances. |
Los saldos de los demás fondos se destinan a fines concretos. | The balances of the other funds are earmarked for specific purposes. |
Gratis Hacer pagos, ver saldos y más con la aplicación NCS BillPay. | Free Make payments, view balances and more with the NCS BillPay app. |
Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI. | National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF. |
Puede ver sus saldos, las posiciones abiertas y el historial de transacciones. | You can see your balances, open positions and transaction history. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
