sajón

En Sajonia se habla el dialecto sajón con diversas variantes.
In Saxony diverse variants of the Saxon dialect are spoken.
¿Qué haces tú, un monje sajón, en Francia?
What are you, a Saxon monk, doing in France?
Esto es por mi hermano, sajón.
This is for my brother, sassanach.
El pronombre posesivo es, en realidad, un genitivo sajón sin el apóstrofo.
The possessive pronoun is really a Saxon genitive without the apostrophe.
¿Y este es un gran ejército sajón?
And this is a great Saxon army?
El genitivo sajón con los sustantivos inanimados.
The Saxon genitive with inanimate nouns.
Uno de esos dialectos, el dialecto sajón occidental, llegó a dominar.
One of these dialects, Late West Saxon, eventually came to dominate.
Mira a ese hombre... El sajón.
Look at that man... the Saxon.
Bueno ¿qué espera de un sajón?
Well, what do you expect from a stranger?
El Sr. Morlock estuvo acompañado por el miembro del parlamento sajón, Staphan Meyer.
Mr Morlock was accompanied by the Saxon Parliament delegate, Stephan Meyer.
¿Es eso lo que quieres, sajón?
Is that what you want, Saxon?
¿A cuánto está el ejército sajón?
And how far away is the Saxon army?
El elector sajón Frederick III dio el santuario de Luther en su castillo en Wartburg.
The Saxon elector Frederick III gave Luther sanctuary in his castle at Wartburg.
Lo es y es tuya, el traje de batalla de un guerrero sajón.
It is, and it is yours, the battle dress of a Saxon warrior.
El genitivo sajón se limita (con algunas excepciones) para personas y animales (sustantivos animados).
The Saxon genitive is limited to (with some exceptions) people and animals (animate nouns).
En el siglo IX, el Hessengau sajón también pasó al gobierno de los Franconianos.
In the 9th century, the Saxon Hessengau also came under the rule of the Franconians.
Apuesto a que es un sajón.
I'll wager he's a Saxon.
¿Seguro que es sajón?
Are you sure he's a Saxon?
Greenwich: El Greenwich histórico nació como un pueblo sajón llamado green wic (wic significa puerto).
Greenwich: Historic Greenwich began as a Saxon village called green wic (wic meaning port).
Llegados al sajón Cunnewitz, Martin Just ya nos espera con un desayuno en el corral.
Arrived in Saxon Cunnewitz, Martin Just was already waiting with breakfast in the sheep pen.
Word of the Day
cooked with onions