sadden

His difficult situation is saddening and of great concern.	Su situación difícil es motivo de tristeza y de gran preocupación.
And this was very saddening for Alexey.	Y esto era muy entristecedor para Alexey.
So it is saddening to see evidence of anti-Americanism in Spain.	Así que es triste ver claras muestras de antiamericanismo en España.
It's really saddening to say such a person looks like my aunt.	Es muy triste decir que esa persona se parece a mi tía.
This is deeply disturbing and saddening.	Esto es profundamente molesto y entristecedor.
I still think it is a little saddening.	Sigo pensado que eso es un poco triste.
This is a deeply saddening phenomenon.	Este es un fenómeno profundamente triste.
It is saddening many that this is occurring.	Está entristeciendo a muchos lo que está ocurriendo.
My Government finds the accusations levelled against Ethiopia outrageous and saddening.	Mi Gobierno considera que las acusaciones hechas contra Etiopía son indignantes y causan gran pesar.
The things that didn't happen were disappointing and very saddening.	Las cosas que no sucedieron fueron una gran decepción y le causaron una gran tristeza.
This is all horribly saddening and also enraging.	Todo eso entristece sobremanera y además enfurece.
So it is really saddening and many other adjectives come to mind.	Por lo que es muy triste y muchos otros adjetivos que me vienen a la mente.
And this is very saddening sometimes.	Y esto a veces da mucha tristeza.
It was almost saddening to watch.	Era muy triste de observar.
Such a saddening outcome illustrates the principled form of real-life tragedy in general.	Ese triste resultado ilustra el principio que forma la tragedia de la vida real en general.
It is saddening to observe the Greek Cypriot side in its old familiar guise.	Es triste observar que los grecochipriotas siguen enfrascados en sus antiguos métodos familiares.
However, it was saddening to hear the negative aspect some of the youth had towards religious life.	Sin embargo, fue triste oír la valoración negativa que algunos jóvenes tenían hacia la vida relgiosa.
The video presents a saddening juxtaposition, but barely skims the surface of injustices in the region.	El video muestra una triste combinación, pero es apenas un acercamiento a las injusticias en la región.
What is so regrettable and saddening is that there are so many such mystics among today's Christians.	Lo que es muy lamentable y entristecedor es que existen muchos místicos entre los Cristianos de hoy.
Even now the intensity of his dread power can be felt, weakening the body and saddening the heart.	Aún ahora se puede sentir la intensidad de su pavoroso poder, debilitando el cuerpo y entristecen el corazón.