saciar

to quench

to satisfy

Al darle lo que anhela, lo saciamos por un tiempo.	By giving him what he craves, we satiate him for a while.
Muchas veces no nos saciamos y basamos la felicidad en lo trivial, lo pasajero.	Many times we do not quenching and rely happiness in the trivial, the passenger.
¿Por qué nunca nos saciamos?	Why can't we get enough?
¿Por qué nunca nos saciamos?	Why can't we get enough?
Es como beber agua salada: nunca nos saciamos, como se describe en La guirnalda preciosa.	It is like drinking salt water: we are never quenched, as is described in The Precious Garland.
Nosotros saciamos a la multitud, pero eso no los condujo a tener hambre por el pan de la vida ni sed por las aguas de la rectitud espiritual.	We fed the multitude, but it did not lead them to hunger for the bread of life neither to thirst for the waters of spiritual righteousness.
PRESENTACIÓN Queridos hermanos de varios rincones del planeta, deseamos que todos encuentren acogimiento en el corazón de nuestro Padre Mayor, donde saciamos nuestra hambre y nuestra sed de amor y de paz.	We hope you all are welcome in the heart of our Great Father, where we satiate our hunger and thirst with love and peace.
PRESENTACIÓN Queridos hermanos de varios rincones del planeta, deseamos que todos encuentren acogimiento en el corazón de nuestro Padre Mayor, donde saciamos nuestra hambre y nuestra sed de amor y de paz.	Dear brothers and sisters from various parts of the Planet Earth, We hope you all are welcome in the heart of our Great Father, where we satiate our hunger and thirst with love and peace.
Y qué mejor que hacerlo viendo la puesta de sol mientras saciamos la sed con unas Peronis fresquitas y la pizza salía del horno justo a tiempo para callar el hambre.	What better way to do it than watching the sun go down while we satiated our thirst with some cold Peronis, as pizza just kept on coming out of the oven, just in time to ease the hunger.
Es la manera en que saciamos nuestra hambre de conocimiento.	It is the way we feed our hunger for knowledge.
Nos saciamos raramente pensamos ese exartw'maste por esto para nuestro cada uno que respira.	Seldom we sate we think that exartw'maste by this for our each breathing.