saciar

to quench

to satisfy

Popularity

2,500+ learners.

Cuando damos, prosperamos de veras y somos saciados (Proverbios 11:24–25).	When we give, we truly prosper and are refreshed (Proverbs 11:24–25).
Los que tienen hambre y sed de justicia, serán saciados (5:6).	Those who hunger and thirst after righteousness will be filled (5:6).
Yo la atraigo hacia mis brazos, completamente saciados y felices.	I pull her into my arms, completely sated, and happy.
Y no seréis capaces de parar hasta haber quedado saciados.	And you will not be able to stop until have been satisfied.
Los estímulos sensoriales informan al Hipotálamo de si estamos hambrientos o saciados.	The sensorial stimuli inform the Hypothalamus if we are hungry or satiated.
Seremos saciados con el bien de Tu casa, Tu santo templo.	We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.
Aquellos que tengan hambre y sed serán saciados.	Those who hunger and thirst will be filled.
Dichosos ustedes que ahora pasan hambre, porque serán saciados.	Blessed are you who hunger now, for you will be satisfied.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque seréis saciados.	Blessed are you that hunger now, for you shall be satisfied.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados.	Blessed are ye that hunger now: for you shall be filled.
Los viajeros espirituales saciados tienen esa mirada a lo lejos en sus ojos.	Jaded spiritual travellers have that far-away look in their eyes.
Dichosos vosotros lo que ahora pasáis hambre, porque quedaréis saciados.	Happy you who are hungry now: you shall be satisfied.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados.	Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled.
Dichosos ustedes que ahora pasan hambre, porque serán saciados.	Blessed are you who weep now, for you will laugh.
Tendremos hambre y sed de justicia y seremos saciados (Mateo 5:6).	We will hunger and thirst for righteousness, and we will be filled (Matthew 5:6).
Y comieron y bebieron y fueron saciados.	And they did eat and drink and were filled.
Son saciados por todas las vitaminas necesarias.	They are sated with all necessary vitamins.
A los saciados, te pido con humildad les concedas gratitud y moderación.	To the satiated, I ask you with humility grant it gratitude and restraint.
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados.	Happy are you who hunger now, for you shall be satisfied.
Bienaventurados los que tenéis hambre ahora, porque seréis saciados.	Fortunate are you who are hungry now, for you will be filled.