sachsen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The city marks the upper boundary of the Land of Sachsen.	La ciudad marca el límite superior del Land de Sajonia.
Sachsen LB Europe will be sold or liquidated by […].	el Sachsen LB Europe se venderá o liquidará para el […].
The clock belonged to Prince Elector August von Sachsen.	Este reloj pertenecía al Príncipe August Von Sachsen.
Sachsen whether or not followed by the name of a smaller geographical unit	Sachsen seguida o no del nombre de una unidad geográfica menor
As a commercial bank, Sachsen LB executed banking transactions of all kinds.	Como banco comercial, el Sachsen LB efectuaba operaciones bancarias de todo tipo.
LBBW has also committed itself to selling certain assets of Sachsen LB.	Además el LBBW se ha comprometido a vender determinados activos del Sachsen LB.
Someone will have to go to Sachsen.	Alguien tendrá que ir a Sachsen.
The beneficiary is Sachsen LB.	El beneficiario es Sachsen LB.
Sachsen Zweirad AG, which was not in difficulty, dominated the merger economically.	Sachsen Zweirad AG, que no se encontraba en crisis, había dominado económicamente la concentración.
Germany disputes that the sale of Sachsen LB to LBBW could involve state aid.	Alemania rebate que la venta del Sachsen LB al LBBW pudiera incluir ayuda estatal.
The company contributed regularly with substantial positive results to Sachsen LB’s profits.	La empresa contribuyó regularmente con resultados muy buenos a las ganancias del Sachsen LB.
Consequently, the new Biria GmbH also ‘inherited’ the difficulties of Sachsen Zweirad GmbH.	Por consiguiente, la nueva Biria GmbH habría «heredado» también las dificultades de Sachsen Zweirad GmbH.
This city map is a Scalable Vector Graphics (SVG) map of Lichtenstein Sachsen.	Este mapa es un mapa vectorial escalable (SVG) de la ciudad de Lichtenstein Sachsen.
SolarWorld inaugurates new Research and Development Center in Freiberg/Sachsen.	Vista exterior del nuevo Centro de Investigación y Desarrollo de SolarWorld Innovations GmbH en Freiberg/Sajonia.
The sale would thus prove to be a central element of the restructuring of Sachsen LB.	La venta debería considerarse un elemento central de la reestructuración del Sachsen LB.
The Commission further assessed whether the sale of Sachsen LB to LBBW involved state aid.	La Comisión examinó además si la venta del Sachsen LB al LBBW incluía ayuda estatal.
Germany denies that the measure confers a selective advantage upon Sachsen LB.	Alemania rebate que el Sachsen LB disfrute de una ventaja selectiva a causa de la medida.
The BEST WESTERN Hotel Sachsen Anhalt is conveniently located on the A2 and A14.	El BEST WESTERN Hotel Sachsen Anhalt goza de una estratégica ubicación en las autopistas A2 y A14.
This city map is a Scalable Vector Graphics (SVG) map of Neustadt in Sachsen.	Este mapa es un mapa vectorial escalable (SVG) de la ciudad de Neustadt in Sachsen.
A clear reduction in Sachsen LB’s financial market activities has taken place.	Ha habido un claro retroceso de las actividades del Sachsen LB en el mercado de capitales.