sabrosura

En todo caso, la sabrosura de algunas piedras puede atraer a los curiosos.	In any case, the tastiness of some stones can attract curious.
¿Dónde está la sabrosura?	Where's the hot stuff?
Es el año 2005 y Cannon Busters es la nueva sabrosura en el mundo de los comics independientes.	It's the year 2005 and Cannon Busters is the new hotness in the world of indie comics.
Mide 10.5 x 15.25 pulgadas y por supuesto está agotado por ahora, pero puedes mantenerte pendiente al sitio web de Mudron (¡lleno de más sabrosura!)	It's 10.5 x 15.25 inches and of course out of stock for now, but you can keep an eye on Mudron's site (full of other awesome stuff!)
La primera noche será en este famoso lugar, bailando al ritmo del DJ de la Discoteca La Rumba, donde podrá sentir la sabrosura de la música cubana, haciendo honor al nombre del lugar.	The first night will be in this famous place, dancing to the rhythm of the DJ from Disco La Rumba, where you can feel the tastiness of Cuban music, honoring the name of the place.
Y, claro, por las distintas variantes regionales del español mexicano, sobre todo cuando ofrecían reventa de boletos, banderitas, máscaras de luchadores, posters y camisetas de jugadores, cornetas y hasta tamales hechos en casa chorreando sabrosura.	And of course, because of the difference in Spanish used in the various regions of Mexico, especially when they were reselling tickets, selling little flags, lucha libre masks, posters and shirts of players, horns and even homemade tamales that dripped with deliciousness.
Recuerdo con nostalgia la sabrosura de los platos de mi Cuba natal.	I recall the tastiness of the dishes from my native Cuba with nostalgia.
Aprender de uno de los profesores más distinguidos en el campo fue una verdadera sabrosura.	Learning from one of the most distinguished professors in the field was a real delight.
No sé si podré olvidar la sabrosura de mi cita con Juana esta noche.	I don't know if I can get over the pleasantness of my date with Juana tonight.
Se sabe si alguien es cubano con tan solo mirarlo. El cubano camina con ritmo, con sabrosura.	You can tell if someone’s Cuban just from watching them. Cubans walk with rhythm, with groove.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Orquesta la Sabrosura.	Welcome to the Orquesta la Sabrosura comment page.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Sal, Sabrosura.	Welcome to the Sal, Sabrosura comment page.
Poco a poco y con sabrosura es lo que le gusta a Francesca.	Slowly and sweetly is how Francesca likes it.