sabotear

Ahora averiguamos quién saboteó el lanzamiento, y por qué.	Now we find out who sabotaged that launch, and why.
Este es el hombre que saboteó la sala de radio.	This is the man who sabotaged your radio room.
Después de que él entró en mi oficina y saboteó mi investigación.	After he broke into my office and sabotaged my research.
Creo que Zeynep es una traidora que saboteó nuestra misión.	I think Zeynep is a traitor who betrayed our goal.
Hace dos días, alguien saboteó todo el equipo.	Two days ago, someone sabotaged all the equipment.
Mira, aquí está el problema, alguien saboteó su paracaídas.	See, here's the problem— somebody sabotaged his chute.
El gobierno obviamente saboteó el caso por intereses políticos.	The government obviously sabotaged the case for political conveniences.
¿Cree que uno de nosotros saboteó el paracaídas de David?	You think one of us sabotaged David's parachute?
Sabemos que la saboteó en más de una ocasión.	We know that he sabotaged you more than once.
Eva también saboteó mi relación con Austin.	Eva sabotaged my relationship with Austin also.
No sé por qué él piensa que él saboteó.	I don't know why he thinks I sabotaged him.
Disuadió y saboteó los esfuerzos de la gente para lidiar con la emergencia.	They discouraged and sabotaged people's efforts to deal with the emergency.
Me dijo que saboteó el avión de Joe.	He told me that he sabotaged Joe's plane.
Creo que Isaac saboteó la comida? ¡Sabotaje!	I think that Isaac sabotaged the meal. Sabotage!
El gobierno saboteó deliberadamente las recientes elecciones parlamentarias en las áreas sunitas.	The government deliberately sabotaged the recent parliamentary elections in the Sunni areas.
Ese último, en el que dijo que mi propio primo saboteó mi auto.	The last one, when she said my own cousin sabotaged my car.
Si alguien saboteó el coche de Yeoman Rush, ¿por qué motivo lo hizo?	If someone did sabotage Yeoman Rush's car, what was the motive?
Creo que nos saboteó a propósito.	I think she sabotaged us on purpose.
Oh, grandioso, ella me saboteó, ¿no es así?	Oh, great. She torpedoed me, didn't she?
Pero la Sra. Marks me saboteó.	But I got sandbagged by Ms. Marks.