sabotage

Do you understand why he thinks that you sabotaged the relationship?	¿Entiendes por qué él cree que tú saboteaste la relación?
Now we find out who sabotaged that launch, and why.	Ahora averiguamos quién saboteó el lanzamiento, y por qué.
After he broke into my office and sabotaged my research.	Después de que él entró en mi oficina y saboteó mi investigación.
The transmitter on the Eiffel Tower was also sabotaged that year.	El transmisor en la torre Eiffel también fue saboteado ese año.
When his investor JP Morgan discovered this, the experiment was sabotaged.	Cuando su inversor JP Morgan descubrió que fue saboteado el experimento.
Two days ago, someone sabotaged all the equipment.	Hace dos días, alguien saboteó todo el equipo.
I couldn't help but overhear about the plane being sabotaged.	No pude evitar escuchar acerca del avión siendo saboteados.
You still think the ship hasn't been sabotaged?	¿Aún crees que la nave no ha sido saboteada?
See, here's the problem— somebody sabotaged his chute.	Mira, aquí está el problema, alguien saboteó su paracaídas.
A player is sabotaged with hotsauce three times in one round.	Un jugador sufre sabotaje con salsa picante tres veces en una ronda.
The government obviously sabotaged the case for political conveniences.	El gobierno obviamente saboteó el caso por intereses políticos.
You think one of us sabotaged David's parachute?	¿Cree que uno de nosotros saboteó el paracaídas de David?
Having your reputation sabotaged on social media (often by fake profiles)	Tener tu reputación saboteada en las redes sociales (a menudo por perfiles falsos)
She cared about me, and you sabotaged it.	Ella se preocupaba por mí y tú lo saboteaste.
But everything was stalled because the machine sabotaged itself.	Pero todo estaba parado porque la máquina hizo un complot.
The capitalists and landlords sabotaged the national economy.	Los capitalistas y terratenientes chilenos boicotearon la economía nacional.
The United States sabotaged the protocol, do not ask me why.	Los Estados Unidos han boicoteado el protocolo, no me pregunten por qué.
We know that he sabotaged you more than once.	Sabemos que la saboteó en más de una ocasión.
She sabotaged you so you won't become a threat.	Te ha saboteado para que no te conviertas en una amenaza.
The helicopter's been sabotaged, can't take off.	El helicóptero ha sido saboteado, no puede despegar.